The Office (2005 séries de televisão)

Da Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para a navegação Ir para a pesquisa
O escritório
O logo.svg US Office
Logotipo da série
Título original O escritório
país Estados Unidos da America
Ano 2005 - 2013
Formato séries de TV
Modelo sitcom , documentário falso
Temporadas 9
Episódios 201
Duração 22-30 min (episódio)
Linguagem original inglês
Relação 16: 9
Créditos
O Criador Greg Daniels
Sujeito Ricky Gervais , Merchant Stephen
Intérpretes e personagens
Atores e personagens de voz
Produtor executivo Ben Silverman , Greg Daniels , Howard Klein , Ricky Gervais , Stephen Merchant
Casa de produção Deedle-Dee Productions, 3 Arts entretenimento , Reveille Productions / Brilho América, Universal Television
Pré estreia
Primeira TV original
A partir de 24 de março de 2005
Ao 16 de maio de 2013
Rede de televisão NBC
Primeira TV em italiano
A partir de 27 de março de 2006
Ao Julho de 2020
Rede de televisão Fox (st. 1-2)
Um céu (r. 3 e p. 1-20)
Joi (r 3 e p 21-25;... R 4)
Primeiro-Vídeo (st. 5-9)
Trabalhos audiovisuais relacionados
Original O escritório

O Office é uma série de televisão americana criada por Ricky Gervais . Esta é a refilmagem americana de ' homônimo série cult britânica , concebido e escrito por Ricky Gervais e Stephen Merchant e transmitida 2001-2003.

A série, produzida por Deedle-Dee Productions e Reveille Productions em associação com a NBC , foi ao ar na NBC de 24 de março de 2005 a 16 de maio de 2013, para um total de nove temporadas e 201 episódios. [1] Em Itália a série teve uma história conturbada: para as duas primeiras temporadas que foi transmitido pela Fox , para a maioria da terceira pela Sky Uno , para os episódios restantes da terceira e quarta por Joi , enquanto pelo primeiro-Vídeo para os primeiros seis temporadas. Primeiro vídeo atualmente vai ao ar todas as nove estações.

Tal como o seu homólogo britânico, The Office foi filmado em uma câmera única - sem a platéia ou risada enlatada - para dar a idéia de um documentário real.

A série foi aclamada pelo público e críticos, ganhando vários prêmios, incluindo um 2006 Peabody Award , dois Screen Actors Guild Awards , um Globo de Ouro por Steve Carell desempenho e cinco Primetime Emmy Awards , incluindo um em 2006 por melhor série de comédia.

Enredo

Primeira estação

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (primeira temporada) .

A série começa apresentando os funcionários da Dunder Mifflin através de um tour oferecido pelo gerente da agência Michael Scott é uma trupe de documentários para o primeiro dia de Ryan Howard. Os aprende audiência que o vendedor Jim Halpert tem uma queda pela recepcionista Pam Beesly , que o ajuda a fazer piadas com seu colega Dwight Schrute , mesmo se ele está noiva de Roy, que trabalha no armazém abaixo plano de negócios. Palavra ficou em torno do escritório que a sede Dunder Mifflin está a planear reduzir todo um ramo, gerando ansiedade geral, mas Michael opta por negar ou minimizar a realidade da situação para manter o moral dos funcionários.

Segunda temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (segunda temporada) .

Muitos trabalhadores vistas no fundo da primeira temporada são transformados em personagens secundários e relacionamentos amorosos começam a desenvolver-se entre alguns deles. Michael beija e, em seguida, passa a noite com seu chefe, Jan Levinson, mas não tem sexo com ela. Dwight e Angela se tornar envolvido romanticamente, mas eles manter seu relacionamento em segredo. Kelly desenvolve uma paixão por Ryan e eles começam a namorar o tempo todo. Quando Roy finalmente concordou em estabelecer uma data para seu casamento com Pam, durante uma empresa Booze Cruise, Jim torna-se deprimido e pensando em mudar para Stamford no Connecticut , mas ele diz Pam no final da temporada que está apaixonado por ela. Embora Pam insiste que ela está com Roy, os dois se beijam e Jim logo se move para o ramo de Stamford. A ameaça geral enxugamento também continua durante toda a temporada.

Terceira temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (terceira temporada) .

A temporada começa com uma breve flashback do episódio final da segunda temporada, quando Jim beijou Pam e confessou seus sentimentos por ela. Jim brevemente mudou-se para ramo Stamford da Dunder Mifflin após Pam confirmou seu compromisso com Roy. A empresa foi posteriormente forçado a fundir-se com o ramo Stamford de Scranton . Michael leva esta fusão muito a sério. Transferido para o ramo Scranton são vendedora Karen Filippelli, a quem Jim começou a namorar, e raiva-propensa vendedor Andy Bernard, juntamente com outros funcionários Stamford que eventualmente sair depois dos primeiros episódios. Pam é apenas único depois de cancelar seu noivado com Roy, e sentimentos não resolvidos de Jim para ela e seu novo relacionamento com Karen levar a tensões alternar entre os três. Enquanto isso, Michael e intensifica relacionamento de Jan, que faz com que ambos se comportar de forma irregular no trabalho. Por outro lado, Dwight e Angela continuar seu relacionamento secreto quente. No final da temporada, Jim, Karen e Michael audição para uma posição corporativa que acaba por ser Jan de, demitido devido ao seu mau desempenho. Jim é oferecido o trabalho, mas transforma-lo para baixo, optando por ficar em Scranton sem Karen pedir Pam para uma data, que ela aceita alegremente. Na cena final, aprendemos que Ryan foi atribuído o trabalho de janeiro

Quarta temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (quarta temporada) .

Karen deixou o ramo Scranton depois de seu rompimento com Jim e se tornou gerente regional na filial Utica . Jan, agora fora do trabalho, move-se e seu negócio castiçal no apartamento de Michael, até que sua relação midseason quebram sobre um jantar íntimo com Pam, Jim, Andy, Angela e Dwight. Após o método bruto (embora bem-intencionada) Dwight de eutanásia do gato doente Angela sem a sua permissão, isso deixa-lo por Andy, levando Dwight à depressão. Ryan, em sua nova vida corporativa em Nova Iorque , tentando modernizar Dunder Mifflin com um novo site para vendas online; Ele também descobre que seu chefe, David Wallace, favorece Jim, e assim Ryan tentativas de sabotar a carreira de Jim. Ryan é logo preso e demitido por enganar acionistas e cometer fraudes relacionadas a números de vendas do site. Toby anuncia que está se movendo para Costa Rica e é substituído por Holly Linho, que rapidamente mostra simpatia por Michael. Pam decide prosseguir a sua interesses artísticos e é aceito para participar de três meses de gráficos curso no Instituto Pratt em New York City. No final da temporada, Jim propõe quase a Pam, mas é interrompido por Andy que pede Angela se casar com ele, que ele aceita relutantemente. Phyllis, em seguida, pega Dwight e Angela fazendo sexo no escritório.

Quinta temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (quinta temporada) .

Jim propõe a Pam num posto de gasolina a meio caminho entre Scranton e New York City, onde eles se encontram para uma visita. Eventualmente retornos Pam de Nova York para Scranton, onde Jim comprou a casa dos pais para os dois. Depois de evitar a prisão e ser condenado a única serviço comunitário, Ryan clareia o cabelo e começa a trabalhar em um boliche. Michael começa um romance com Holly até que não é transferido para a subsidiária da Nashua em New Hampshire , e suas extremidades de relacionamento. Quando Andy aprende de relacionamento contínuo de Dwight e Angela, os dois homens deixá-la. Recém-vice-presidente contratou Charles Miner implementa um estilo de gestão rigorosa no ramo, fazendo com que Michael a demitir-se em protesto. Michael, em seguida, abre a Michael Scott Paper Company no mesmo prédio de escritórios, convidando Pam e Ryan para se juntar como um vendedor, e enquanto o seu modelo de negócio é, em última análise insustentável, os lucros da Dunder Mifflin estão ameaçadas. Em um buyout do Michael Scott Paper Company, os três estão resumidos com Pam promovido a vendas e Ryan assumir o seu trabalho de interino . Durante o caos, novo recepcionista Erin é contratado para preencher a vaga Pam originalmente esquerda. A temporada termina com uma cena que alude sutilmente a gravidez de Pam (inesperada).

Sexta temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (sexta temporada) .

Jim e Pam se casar e ter uma menina chamada Cecelia Marie Halpert. Enquanto isso, Andy e Erin desenvolver um interesse mútuo em outro, mas achar que o seu constrangimento inerente inibe suas tentativas de pedir a ela em uma data durante um jogo assassinato mistério intenção de distrair os membros do escritório. Jim é promovido como co-manager. Os rumores de falência começar a envolvente Dunder Mifflin e no Natal Wallace comunica ao ramo que Dunder Mifflin aceitou uma compra a partir do Sabre Corporation, uma empresa impressora. Enquanto Wallace e outros executivos são disparados, o escritório de Scranton sobrevive graças ao seu relativo sucesso dentro da empresa e Michael Scott é agora funcionário mais sênior da Dunder Mifflin. No final da temporada, Dwight compra o parque de escritórios, enquanto Michael concorda em fazer um anúncio de imprensa sobre um caso de impressoras com defeito. Quando Jo Bennet, CEO da Sabre, pergunta como ela pode pagar-lo de volta, Michael responde que ele poderia levar Holly de volta para o ramo Scranton.

Sétima temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (sétima temporada) .

Depois Erin deixa Andy, ela e Gabe começar um relacionamento, para grande desgosto de Andy, que tenta reconquistar a afeição do recepcionista. ex-namorada de Michael Holly retorna para Scranton para substituir Toby, que está servindo no júri para o julgamento do "Scranton estrangulador". Michael e Holly, eventualmente, reiniciar seu relacionamento. Depois que os dois ficaram noivos, Michael revela que ele vai deixar Scranton para ir para Colorado com Holly para ajudá-la com seus pais idosos. Jim e Pam ajustar a paternidade, enquanto Angela começa namoro Estado senador Robert Lipton e oficialmente se engajar no final da temporada. Após a substituição de Michael Deangelo Vickers ficou gravemente ferido na cabeça em um acidente enquanto jogava basquete no trabalho, Jo cria um comitê de busca para entrevistar candidatos e escolher um novo gestor para o escritório. Enquanto isso, Dwight Schrute, e mais tarde Creed Bratton, assumir o papel de gerente interino.

Oitava temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (oitava temporada) .

Nesta temporada, o novo CEO da Dunder Mifflin / Saber se torna Robert Califórnia. Andy é então promovido a gerente regional e trabalha duro para impressionar Robert pedindo Dwight para ser seu número dois. Pam e Jim estão esperando seu segundo filho, Phillip, no início da temporada. Angela também está grávida de seu primeiro filho, também chamado Philip, com senador Robert Lipton (embora esteja implícito que Dwight Schrute é realmente o pai biológico da criança). Darryl começa a cair no amor com o novo gerente do armazém, Val. Dwight tem a tarefa de viajar para Tallahassee , na Flórida , para ajudar a cargo de projetos especiais do Saber Nellie Bertram no lançamento de uma cadeia de lojas de varejo, juntamente com Jim, Ryan, Stanley, Erin e o novo empregado Simms Cathy temporários. Nota-se também que este último tem segundas intenções para a viagem, como ela pretende seduzir Jim, mas não consegue. Robert depois mata o projeto loja de varejo e Erin decide ficar na Flórida como um auxiliar para uma mulher idosa. Andy vai para a Flórida para reconquistar Erin, permitindo Nellie para reivindicar a posição gerencial como ela própria. Robert diz Andy que ele foi rebaixado para vendedor, mas Andy se recusa a aceitar a notícia e acaba sendo demitido. Andy está motivado para iniciar um retorno Dunder Mifflin e junta-se o ex-CFO David Wallace para comprar de volta Dunder Mifflin do Saber, colocando-o completamente fora do negócio e dando Andy posição gerencial mais uma vez.

Nona temporada

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tema em detalhe: os episódios de escritório (nona temporada) .

Andy, retornou recentemente de um campo de treinamento de gestão, tanto Erin sai do escritório para viajar para o Caribe com seu irmão em um veleiro. Na sua ausência, Erin tem um romance com novo serviço ao cliente representante Pete, que, junto com outro novo serviço ao cliente rep Clark, substitui Kelly, que está viajando para Ohio com seu novo marido. Ryan também deixa o escritório e move-se para Ohio para seguir Kelly. Enquanto isso, Jim recebe uma oportunidade emocionante de um velho amigo da faculdade que lhe oferece um emprego no Athlead, um esporte empresa de marketing com sede em Filadélfia . Dwight é escolhido por David Wallace para ser o novo gerente após Andy decidiu seguir uma carreira bem sucedida como ator. Depois de Jim reconcilia com Pam, optando por ficar em Scranton em Philadelphia, Dwight professa seu amor por Angela (depois que ela termina seu casamento com o gay revelou o senador Lipton) e eventualmente se casa com ela. Um ano depois, Kelly e Ryan, reunidos no casamento de Dwight e Angela, decidem fugir juntos, Nellie agora vive na Polônia e "adota" bebê abandonado do Ryan, Erin encontra seus pais biológicos, Andy consegue um emprego no Cornell , Stanley se aposenta em Florida, Kevin e Toby ambos foram disparados, com o ex-compra de um bar e este último se mudar para Nova York para se tornar um escritor, enquanto Oscar corre para senador do estado. Jim e Pam, em sua persuasão, mudou-se para Austin no Texas , para abrir uma nova filial em Athleap (anteriormente Athlead) com Darryl, enquanto Creed foi preso por seus muitos crimes.

Episódios

Temporada Episódios Primeira TV original Primeira tv italiana
Primeira estação 6 2005 2006
Segunda temporada 22 2005-2006
Terceira temporada 25 2006-2007 2007 [2] -2012 [3]
Quarta temporada 19 2007-2008 2012
Quinta temporada 28 2008-2009 2018
Sexta temporada 26 2009-2010
Sétima temporada 27 2010-2011
Oitava temporada 24 2011-2012
Nona temporada 25 2012-2013 2020

Webisodes

Alternativo para a série principal, foram publicados na internet web série , que agem como uma spin-off da série.

  • Os Contadores (2006, 10 episódios)
  • Kevin Loan (2008, 4 episódios)
  • A explosão (2008, 4 episódios)
  • Chantagem (2009, 4 episódios)
  • Sexualidade sutil (2009, 3 episódios)
  • O Mentor (2010, 4 episódios)
  • A 3rd Floor (2010, 3 episódios)
  • O Podcast (2011, 3 episódios)
  • The Girl Next Door (2011, 2 episódios)

Personagens e performers

Os personagens principais

  • Michael Scott (Estações 1-7; 9 convidado), estrelado por Steve Carell , dublado por Vittorio Guerrieri .
    Director Regional de Scranton Filial da Dunder Mifflin. Ele era um vendedor excepcional antes de sua posição como gerente regional, um papel que lhe rendeu todos os tipos de prêmios. No entanto, como um gerente, ele prova ser totalmente incompetente. Ele muitas vezes se entrega a racista não intencional e frases machistas, e está em necessidade desesperada de atenção e carinho, provavelmente devido a uma infância difícil.
  • Dwight Schrute (temporadas 1-9), interpretado por Rainn Wilson , dublado por Paul Vivio .
    associado de vendas e assistente do diretor regional (promovido a director regional assistente no sexto episódio da segunda temporada). Exigente e opinativo para níveis maníacos, ele é apaixonado por artes marciais e filmes de ficção científica, e apoia o sistema de justiça. Ele tem uma forte rivalidade com o colega Jim Halpert, cujas piadas, ele é muitas vezes vítima de. Ele é considerado por Michael como seu melhor vendedor.
  • Jim Halpert (temporadas 1-9), interpretado por John Krasinski , dublado por Stefano Crescentini .
    Balconista. Apesar de suas grandes habilidades de trabalho, ele é preguiçoso e rancoroso, às vezes infantil; quando ele fica entediado, ele tem o hábito de jogar piadas idiotas em seus colegas. Intolerante com a obstinação de negócios de Dwight, ele faz essa sua vítima favorita. Ele tem uma forte paixão com o secretário Pam Beesly.
  • Pam Beesly (temporadas 1-9), interpretada por Jenna Fischer , dublado por Emanuela D'Amico .
    Secretário. No início da série, ela é doce, tímida e quieta, com paciência comentários ingênuos, mas inadequados de Michael, ainda parecendo entediado e insatisfeito com seu trabalho, bem como sobrecarregado por seu noivado com o gerente de armazém Roy. Ao longo do tempo, e com a evolução da sua vida amorosa, ela ganha confiança e torna-se mais pró-ativo.
  • Ryan Howard (Estações 1-8; 9 convidado), interpretado por BJ Novak , dublado por Luca Ferrante .
    Ryan é o novo estagiário. Nas primeiras temporadas, ele aparece sério e distante, assim como constantemente sufocada por sua namorada falante Kelly. Após uma promoção que ele se torna pomposo e arrogante, atraindo a desconfiança e não gosta de seus colegas.
  • Andy Bernard (temporadas 3-9), interpretado por Ed Helms , dublado por Pasquale Anselmo .
    Vendedor, mudou-se do ramo de Stamford após a fusão com a de Scranton. Ele é inicialmente apresentado como pedante, irascível e cafetão para com os seus superiores, mas, na sequência de um processo de reabilitação, ele aprende a controlar sua raiva e viver em paz com os seus colegas. Ele gosta da cappella cantando.
  • Robert California (Época 8; 7 convidado), estrelado por James Spader , dublado por George Locuratolo .
    Chief Executive Officer (CEO) da Sabre. Ele é intenso, peculiar e confiante. Ele tem algumas obsessões embaraçosas, a maioria de natureza sexual, e um estilo de gestão não ortodoxa.

Caracteres secundários

  • Stanley Hudson (temporadas 1-9), interpretado por Leslie David Baker , dublado por Wladimiro Grana (st. 1-4) e Elio Zamuto (st. 5-9).
    Balconista. Convencido de que ele é mal paga, ele é um mal-humorado e perpetuamente em um mau humor, que odeia seu trabalho e acima de tudo odeia Michael, por causa de seus comentários ingênuo, mas ofensiva racistas e sua incompetência.
  • Kevin Malone (temporadas 1-9), interpretado por Brian Baumgartner , dublado por Guido Sagliocca .
    Ele é um excesso de peso, infantil e não homem muito inteligente. Apesar de ser medíocre e um mau guarda-livros, ele tem muitos talentos escondidos incluindo basquetebol, culinária e música.
  • Meredith Palmer (temporadas 1-9), interpretada por Kate Flannery , dublado por Cristina Dian.
    Relações com fornecedores / Compras. Mulher de meia-idade com um problema com a bebida, e uma tendência marcada para ' hipersexualidade , chegando a ter relações sexuais em troca de uma oferta de bifes.
  • Angela Martin (temporadas 1-9), interpretada por Angela Kinsey , dublado por Clorinda Venturiello (st. 1-3) e Francesca Manicone (st. 4-9).
    Ele é o Supervisor de Contabilidade. A amante do gato, ela é uma fria, rígida mulher, cínico e sem humor. Ela tem um interesse recíproco em Dwight, com quem terá um relacionamento instável e secreto.
  • Oscar Martinez (temporadas 1-9), interpretado por Oscar Nunez , dublado por Edward Nordio.
    Ele é um contador honesto, reservado e eficiente. Ele tende a ser um pouco de know-it-all e é ocasionalmente exasperado pelo comportamento de seus colegas bizarros, mas ele é geralmente uma pessoa amigável. Ele é frequentemente alvo de gafes de Michael, tanto por suas origens hispânicas e por sua homossexualidade.
  • Phyllis Lapin (temporadas 1-9), interpretado por Phyllis Smith , apelidado por Renata Biserni .
    Vendedor. Ela é um excesso de peso, Quieto, mulher amorosa fofocas reservado e. Ela é inadvertidamente uma vítima de piadas de Michael, que considere de idade (apesar de ser a mesma idade que ela) e pouco atraente. No momento certo, ela também sabe como mostrar vingança.
  • Roy Anderson (tempera 1-3, hóspede 5, 7, 9), estrelado por David Denman , expresso por Alberto Caneva .
    Ele é um pouco de um áspero, trabalhador do armazém-humorado rápida com quem Pam foi contratado por três anos.
  • Jan Levinson (Estações 1-4, convidado 5, 7, 9), interpretado por Melora Hardin , dublado por Paola Valentini .
    Vice-Presidente Regional de Vendas e Michael do superior direto, com quem tem uma relação flutuante.
  • Toby Flenderson (temporadas 1-9), interpretado por Paul Lieberstein , dublado por Julian Bonetto .
    Recursos Humanos. Tranquilo e bem-humorado homem, ele geralmente tem um bom relacionamento com os colegas e é secretamente apaixonado por Pam. Ele não é desaprovada por Michael, que o despreza mais do que ninguém (provavelmente por repetidas tentativas de Toby para impedi-lo de causar danos) e que nunca perde uma oportunidade de fazê-lo entender que com piadas, mesmo pesados.
  • Kelly Kapoor (Estações 1-8; 9 convidado), interpretado por Mindy Kaling , dublado por Lidia Perrone.
    Servico de atendimento ao Consumidor. Ela é uma jovem de origem indiana, frívola, imaturo, obcecado com meninos e fofocas de celebridades. Speechless para níveis exasperantes, ela tem uma relação flutuante com Ryan, que sufoca com sua personalidade.
  • Karen Filipelli (estações 3; hóspede 4-5, 7), jogado por Rashida Jones .
    Ela é um funcionário de vendas na filial Stamford antes de ser transferido para Scranton com Jim, que desde então se tornou seu noivo. No final da relação com o último, ela irá se mover para Utica, onde ela vai se tornar o novo gerente.
  • Creed Bratton (temporadas 1-9), interpretado por Creed Bratton , dublado por Silvio Anselmo .
    Ele é o gerente de controle de qualidade. figura misteriosa, ele é talvez o mais bizarro de todos os funcionários, e igualmente bizarro são os detalhes que emergem da sua vida privada: ele deve ter sido um hippie, um sem-teto, um músico de rock e um ex-presidiário. Sofrendo de cleptomania , que acaba por ser extremamente desonesto, possuindo vários passaportes falsos e vindo a fingir a própria morte para escapar tributação.
  • Kelly Erin Hannon (temporadas 5-9), interpretado por Ellie Kemper , dublado por Giorgia Locuratolo.
    Ela é uma jovem que toma o lugar de Pam como secretária. Ela é gentil e energético, mas muitas vezes ingênuo, desajeitado e sem brilho.
  • Gabe Lewis (Estações 6-8; 9 convidado), interpretado por Zach Woods .
    Ele é um cara jovem e alto, um pouco inseguro. Inicialmente, ele trabalhou para Saber que lhe ofereceu o papel de supervisor da Sabre na Dunder Mifflin. Ele será posteriormente transferido pelo CEO Jo Bennett para a Flórida, apenas para voltar a trabalhar três dias por semana em Dunder Mifflin.
  • Holly Linho (estações 5, 7; 4 convidado), interpretada por Amy Ryan , dublado por Daniela Abbruzzese.
    Recursos Humanos. Substitui Toby após a sua transferência para Costa Rica . Ele tem um caráter semelhante ao de Michael, com quem ele está em grande harmonia: na verdade, um relacionamento conturbado, mas intensa vai nascer entre os dois.
  • Darryl Philbin (temporadas 1-9), interpretado por Craig Robinson , dublado por Bombers Mario .
    Ele é o supervisor de armazém. Ele tem uma relação amigável com outros colegas, mas é muitas vezes irritado com o comportamento de Michael.
  • David Wallace (temporadas 2-9), interpretado por Andy Buckley , dublado por Luciano Marchitiello (st. 2-4) e Charles Scipioni (st. 5-9). Diretor Financeiro da Dunder Mifflin, ele é disparado quando a empresa está tomado por Sabre. Mais tarde, depois de perder tudo, ele vende sua patente para o Exército dos Estados Unidos e se torna rico. Seguindo o conselho de Andy, ele compra Dunder Mifflin e, para agradecer-lhe, nomeia-o como gerente regional do ramo Scanton.
  • Nellie Bertram (Estações 8-9; 7 convidado), interpretado por Catherine Tate .
    Ela é uma mulher de Inglês nacionalidade. Depois de falhar um teste para se tornar gerente da Dunder Mifflin, ele irá substituir Andy aproveitando ausência temporária deste último. Mais tarde, ele vai manter um papel na empresa, tendo o cuidado do departamento de vendas.
  • Clark Green (Temporada 9), interpretado por Clark Duke .
    Ele é um cara jovem contratado, junto com Pete Miller, como representante de serviço ao cliente da Dunder Mifflin. Ele é apelidado por outros funcionários "Dwight Junior", devido à sua semelhança com Dwight.
  • Pete Miller (stagione 9): interpretato da Jake Lacy .
    È un giovane ragazzo assunto, insieme a Clark Green, come rappresentante del servizio clienti della Dunder Mifflin. Gli altri impiegati lo soprannominano "Jim Junior", per via della somiglianza con Jim.

Guest-star

Molte sono state le guest-star che hanno partecipato. Tra le più note, Ricky Gervais , Idris Elba , Will Ferrell , Kathy Bates , Amy Adams , Jim Carrey , Will Arnett , Ray Romano , Evan Peters , Ken Howard , Rob Riggle , Cloris Leachman , Jack Black e Bob Odenkirk

Produzione

Sviluppo

L'insegna di benvenuto di Scranton nei titoli d'apertura

Dopo che la serie originale inglese vinse due Golden Globe , una versione statunitense di The Office fu commissionata dalla NBC. Nonostante il titolo e le premesse rimangano le stesse della versione originale, quella americana ha un cast e una produzione differenti ed è ambientata a Scranton (Pennsylvania) . Il comico e attore Ricky Gervais , co-creatore e protagonista di The Office inglese, alla domanda su quali differenze ci fossero tra la versione inglese e quella americana, scherzando disse prima della messa in onda che, probabilmente, quella americana avrebbe avuto attori con denti migliori. [4] Per la prima stagione furono ordinati sei episodi e fu filmata in un reale ufficio. [5]

Il produttore Greg Daniels inizialmente assunse quattro sceneggiatori per la serie: Michael Schur , BJ Novak , Paul Lieberstein e Mindy Kaling (tutti presenti anche nella veste di attori); in più assunse due consulenti di produzione, Lester Lewis e Larry Wilmore. Ken Kwapis, diresse il primo episodio e in seguito ne ha prodotto e diretto diversi.

Con il rinnovo per una seconda stagione furono ingaggiati tre nuovi sceneggiatori: Jennifer Celotta, Gene Stupnitsky e Lee Eisenberg. Paul Feig ha diretto alcuni episodi. Le riprese si spostarono su un set che fu costruito per replicare l'ambientazione della prima stagione [5] , comprese le placche ed i certificati appesi ai muri con i nomi dello staff della produzione. [6]

Casting

Quando il produttore Ben Silverman della Reveille arrivò alla NBC con l'idea della serie, il programmatore del network Kevin Reilly suggerì Paul Giamatti per il ruolo principale di Michael Scott, ma l'attore declinò l'offerta. Altri attori considerati per il ruolo furono Martin Short , Hank Azaria e Bob Odenkirk . [7] Nel gennaio 2004, Variety riportò che Steve Carell era in trattative per il ruolo. Al tempo, Carell era già nel cast della sitcom Come to Papa , sempre della NBC [8] ma poco dopo, la serie venne cancellata permettendogli di dedicarsi a The Office . Carell in seguito affermò di aver visto solo metà dell'episodio pilota della versione inglese prima di fare l'audizione per la parte; non continuò la visione perché aveva paura di farsi influenzare troppo dal modo recitativo di Ricky Gervais. [9] Rainn Wilson (grande fan della serie originale) inizialmente fece il provino per la parte di Michael, ma la sua audizione, come da lui stesso riferito, fu una terribile macchietta di Ricky Gervais; comunque i direttori del casting apprezzarono la sua audizione per il personaggio di Dwight e fu ingaggiato.

John Krasinski e Jenna Fischer , interpreti rispettivamente di Jim Halpert e Pam Beesly

John Krasinski e Jenna Fischer erano praticamente sconosciuti prima di ottenere i loro ruoli di Jim e Pam, i protagonisti della principale storia d'amore dello show. Krasinski insultò accidentalmente Greg Daniels mentre aspettava di essere provinato per il ruolo, dicendogli: «Spero che i produttori non rovinino questo progetto come fecero con altri adattamenti inglesi»; fu allora che Daniels gli comunicò di essere stato scelto come produttore della serie. [10]

BJ Novak dichiarò: «[Daniels] assunse persone che riteneva potessero dare il loro contributo personale ai ruoli» [11] Brian Baumgartner all'inizio provò per il ruolo di Stanley, ma ottenne la parte di Kevin. [12]

i quattro sceneggiatori sono presenti anche come attori: Michael Schur , BJ Novak, Mindy Kaling, e Paul Lieberstein. [11] Greg Daniels all'inizio non sapeva bene come usare Kaling, che è un'indiana americana, nella serie, finché arrivò il momento della sceneggiatura del secondo episodio dove Michael avrebbe dovuto denigrare una minoranza. «Da quella presa in giro, sono nello show», dichiarò la Kalling in un'intervista nel febbraio 2006.

Ed Helms e Chip Esten entrarono nel cast dalla terza stagione. [13] Nel febbraio 2007, la NBC annunciò che Helms era stato promosso come membro regolare del cast. [14]

Inizialmente gli attori che interpretano gli impiegati minori erano accreditati come guest star , finché non sono stati promossi a regolari durante la seconda stagione. [15] Il grande cast corale della serie è stato principalmente elogiato dalla critica, portando The Office a vincere due Screen Actors Guild Award per la migliore interpretazione di un ensemble in una serie comedy. [16] Secondo quanto riferito, Steve Carell è stato pagato 175.000 dollari per episodio a partire dalla terza stagione, [17] mentre John Krasinski e Jenna Fischer furono pagati circa 20.000 dollari all'inizio della serie. [17] A partire dalla quarta stagione, i due sono stati pagati circa 100.000 dollari per episodio. [17]

Riprese

La torre della Pennsylvania Paper & Supply Company che appare nei titoli d'apertura

The Office è stata filmata con una configurazione a telecamera singola in stile cinema verità per creare l'aspetto di un vero documentario, senza pubblico in studio o risate, permettendo al suo umorismo "impassibile" e "assurdo" di emergere appieno. [18] La premessa principale dello show è che una troupe televisiva sta filmando Dunder Mifflin ei suoi dipendenti, apparentemente 24 ore su 24. [18] La presenza della telecamera è riconosciuta dai personaggi, in particolare Michael Scott , che partecipa con entusiasmo alle riprese. [19] I personaggi, specialmente Jim e Pam, guardano anche verso la telecamera quando Michael crea una situazione imbarazzante. [20] L'azione principale dello spettacolo è completata da interviste - come in una sorta di confessionale - in cui i personaggi parlano singolarmente con la troupe. [20] L'attore John Krasinski ha girato il filmato di Scranton per i titoli di testa dopo aver scoperto di essere stato scelto per il ruolo di Jim. Ha visitato Scranton per la ricerca e ha intervistato i dipendenti di una vera società di carta. [21]

Per avere la sensazione di un vero documentario, i produttori hanno assunto il direttore della fotografia Randall Einhorn, noto per aver diretto episodi di Survivor , che ha permesso allo show di avere la sensazione di "ruvido e nervoso" come un vero documentario. [19] Secondo il produttore Michael Schur , i produttori della serie avrebbero seguito rigorosamente il formato del documentario. [22] I produttori avrebbero discusso a lungo sulla possibilità che una scena potesse funzionare in formato documentario; [22] ad esempio, nell'episodio della quarta stagione Did I Stutter? , una scena vedeva Michael che attraversava un lungo processo per andare in bagno e non passare da Stanley. [22] I produttori hanno discusso se fosse possibile ed Einhorn ha attraversato l'intera scena per vedere se un operatore di camera poteva arrivare in tutti i luoghi in tempo per girare l'intera scena.

Nonostante la natura rigorosa nei primi anni della serie, le stagioni successive sembrano aver allentato le regole sul formato, con la troupe che spesso si recava in luoghi che le troupe dei documentari reali non avrebbero fatto, il che ha anche cambiato la scrittura e lo stile comico della serie.[23] Questa incoerenza ha riscosso giudizi negativi da parte di critici e fan.[23] [24]

Improvvisazione

Al contrario di altri mockumentary , un copione completo viene scritto per ogni episodio di The Office . Nonostante questo, gli attori hanno l'opportunità di improvvisare durante le riprese.

BJ Novak spiega, «Scriviamo sceneggiature che sembrino molto naturali, perché stiamo scrivendo un falso documentario, ma gli attori sono davvero dotati [...] Steve [Carell] e Rainn [Wilson] improvvisano davvero molto, e, di solito, durante le ultime riprese, si improvvisa totalmente... Probabilmente il 20% del montato è parzialmente improvvisato... e poi il 10% è lo show completo.» [25] Jenna Fischer concorda. «I nostri episodi sono scritti al 100%. Mettono tutto su carta. Le nostre esitazioni, qualunque cosa. È il lavoro dell'attore farlo sembrare fresco e naturale, ma ci piace anche scherzarci sopra. Steve e Rainn sono ottimi improvvisatori.» [26]

Sigla d'apertura

Quando si è trattato di scegliere la sigla per The Office , il produttore Greg Daniels stava pensando a diverse tracce: [27] canzoni esistenti tra cui Better Things dei Kinks , Float On dei Modest Mouse e Mr. Blue Sky della Electric Light Orchestra , [28] e diversi artisti di brani originali hanno contribuito ai produttori tramite un' audizione . [29] Daniels ha deciso che il cast avrebbe votato su quale canzone usare e ha dato loro quattro scelte. La maggior parte voleva Mr. Blue Sky , ma questa opzione si è rivelata non valida poiché era già stata utilizzata nella serie drammatica LAX . [28] Quindi, la scelta finale è stata una traccia originale scritta da Jay Ferguson ed eseguita da The Scrantones. [30]

Il tema è riprodotto sulla sequenza del titolo, che includono scorci di Scranton e scene quotidiane del cast insieme ad immagini di Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer e BJ Novak (e Ed Helms a partire dalla sesta stagione). Alcuni episodi della serie utilizzano una versione ridotta della sigla. A partire dalla quarta stagione, la sigla viene riprodotta sui titoli di coda, che in precedenza venivano eseguiti in silenzio. Gli esterni degli edifici nella sequenza del titolo sono edifici reali di Scranton, Pennsylvania, e sono stati girati dal membro del cast John Krasinski. [31] Ferguson ha descritto il suo tema come "contro il tipo; ha questa vulnerabilità, questo desiderio che presto esplode in un ottimismo esagerato che poi viene schiacciato - che è più o meno ciò di cui parla lo show".

La serie, essendo un falso documentario, non presenta risate registrate e la maggior parte della musica è diegetica, con canzoni cantate o suonate dai personaggi o ascoltate su radio, computer o altri dispositivi; tuttavia, le canzoni sono state riprodotte durante i montaggi oi titoli di coda , come Tiny Dancer di Elton John e Islands in the Stream di Kenny Rogers e Dolly Parton . [32] La musica in primo piano tende ad essere ben nota e spesso le canzoni riflettono il personaggio, come il tentativo di Michael di sembrare alla moda usando Mambo No. 5 e successivamente My Humps come suoneria del cellulare. [32]

Distribuzione

Negli Stati Uniti , è una delle sit-com più premiate e apprezzate, mentre in Italia , dopo la prima stagione trasmessa in prima serata su Fox , è stata spostata a mezzanotte senza promozione e interrotta nel mezzo della terza stagione, dopo aver cambiato anche rete ( Sky Uno ). Ha poi trovato una certa visibilità con la riproposizione sul canale digitale terrestre a pagamento Joi a partire dal 2012 che l'ha proposta fino alla quarta stagione. La serie è stata poi resa disponibile nel 2018 sul servizio streaming Prime Video , che ha pubblicato il doppiaggio italiano fino all'ottava stagione. [33] La nona è stata disponibile fino al luglio 2020 solo in lingua originale e altri doppiaggi esteri.

Oltre che negli Stati Uniti, The Office è in onda in Canada , Irlanda (dove è conosciuto come US Office ), il Regno Unito (dove è conosciuto come The Office: An American Workplace ), Germania , Brasile , America Latina , Australia , Norvegia , Sudafrica , Italia e in Arabia Saudita .

In Australia la serie invece è stata un enorme flop. [34]

Accoglienza

Responso del pubblico

Prima che lo show andasse in onda, Gervais si rese conto che c'era aria di esitazione tra alcuni spettatori. «Penso che gli spettatori siano sempre perplessi quando si tratta di un remake, è la tradizione», dichiarò in un'intervista del marzo 2005, «Ma questo remake è per i 249 milioni di americani che non hanno mai visto la versione inglese. Non ci sarà alcuna famiglia del Texas che dirà "Oddio, non un'altra versione. Non posso crederci"». [35]

BJ Novak affermò un anno dopo il debutto del telefilm: «C'è stato questo periodo davvero difficile all'inizio, dove non solo gli spettatori non erano interessati a noi, eccetto il tipo di spettatori che avremmo dovuto avere ci odiano ancora di più perché abbiamo rifatto l'Office inglese». [36]

Reazione della critica

( EN )

« The Office has one of the best casts on television... It also has created several compelling characters and touching relationships, all of which is fairly remarkable for a half-hour comedy.»

( IT )

« The Office ha uno dei migliori cast in televisione... Ha creato anche diversi personaggi avvincenti e relazioni toccanti, il che è abbastanza notevole per una commedia di mezz'ora.»

( Travis Fickett di IGN nel 2007 [37] )

Prima del suo debutto il New York Daily News lo definì «così diluito che c'era rimasto poco più che acqua" e USA Today lo definì una «passabile imitazione della versione originale della BBC lontana anni luce.» [38] Il Guardian Unlimited rimarcò la sua mancanza di originalità sostenendo che «[Steve Carell] sembra solo ci stia provando con molto impegno [...] Forse negli episodi successivi quando la sceneggiatura si distaccherà da quella di Gervais e Merchant, riuscirà a rendere suo il personaggio. Ma per ora sembra solo una pallida imitazione.» [39]

L'interpretazione di Steve Carell , nel ruolo di Michael Scott , è stata lodata dalla critica

Le recensioni diventarono positive nel corso della seconda stagione. A dicembre del 2005 il Times scrisse «Il produttore Greg Daniels non ha creato una copia, ma un'interpretazione che mette in evidenza l'ambiente di lavoro americano [...] con un tono più satirico che mordace... Il nuovo capo è diverso dal vecchio e mi va benissimo!» [40] Entertainment Weekly riprese queste opinioni una settimana dopo dichiarando «Grazie ad un Steve Carell senza paura, ad un cast di supporto straordinario e una sceneggiatura che dissacra alla perfezione l'ambiente di lavoro americano, questo sottovalutato remake riesce nell'impossibile: rendere onore al lavoro di Ricky Gervais mantenendone lo spirito.» [41]

Mesi dopo, The Onion AV Club espresse il suo punto di vista sull'evolversi dello show: «Dopo un duro inizio, The Office è migliorato esponenzialmente diventando uno degli show più divertenti della TV. L'impiego di Steve Carell nel ruolo di Michael Scott si è rivelato un colpaccio. La versione statunitense è una di quelle rare anomalie: prende il meglio dello spirito originale della serie aggiungendo qualcosa di suo rafforzandone l'identità.» [42]

James Poniewozik del Time lo nominò uno dei 10 show più attesi del 2007 mettendolo al sesto posto. [43]

Si tratta di una delle poche serie di cui tutte le stagioni sono state accolte positivamente. Le prime cinque stagioni sono state ben accolte e ancor'oggi ritenute ottime da critica e pubblico, la sesta, la settima e la nona meno, ma comunque sempre positivamente, mentre l'ottava stagione è generalmente disprezzata sia dal pubblico che dalla critica. Su Rotten Tomatoes le prima stagione ha un gradimento del 69%, [44] la seconda, [45] la terza [46] e la quinta stagione [47] hanno una percentuale di gradimento del 100%, la quarta [48] e la settima [49] dell'83%, la nona [50] del 79%, la sesta [51] del 73% e l'ottava [52] del 44%.

Riconoscimenti

La serie ha ottenuto un totale di 42 candidature ai Premi Emmy , aggiudicandosi 5 vittorie. [53] Alcuni membri del cast e della troupe hanno espresso il loro disappunto per il fatto che Steve Carell non abbia ricevuto un Emmy per la sua interpretazione. [54] [55] Carell ha vinto un Golden Globe come miglior attore in una serie commedia o musicale nel 2006, [56] e la serie ha altresì ricevuto 13 candidature ai Screen Actors Guild Award , trionfando per ben 2 volte. [57] [58]

  • 2006 - Golden Globe
  • 2006 - Premio Emmy
    • Miglior serie commedia
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
    • Candidatura per la miglior sceneggiatura per una serie commedia a Michael Schur per l'episodio Spirito natalizio
    • Candidatura per il miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a Dean Holland per l'episodio Crociera alcolica
    • Candidatura per il miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a David Rogers per l'episodio Spirito natalizio
  • 2007 - Golden Globe
  • 2007 - Screen Actors Guild Award
  • 2007 - Premio Emmy
    • Miglior sceneggiatura per una serie comica o commedia a Greg Daniels per l'episodio Caccia ai gay
    • Miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a Dean Holland e David Rogers per l'episodio Il colloquio
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura alla miglior attrice non protagonista in una serie comica o commedia a Jenna Fischer
    • Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie comica o commedia a Rainn Wilson
    • Candidatura alla miglior regia per una serie comica o commedia a Ken Kwapis per l'episodio Caccia ai gay
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per una serie comica o commedia a Michael Schur per l'episodio La trattativa
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2008 - Golden Globe
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2008 - Screen Actors Guild Award
    • Miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton , Steve Carell, David Denman, Jenna Fischer, Kate Flannery, Melora Hardin, Mindy Kaling, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Phyllis Smith e Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2008 - Premi Emmy
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie comica o commedia a Rainn Wilson
    • Candidatura alla miglior regia per una serie comica o commedia a Paul Feig per l'episodio Addio Toby
    • Candidatura alla miglior regia per una serie comica o commedia a Paul Lieberstein per l'episodio Soldi, soldi, soldi...
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Dean Holland e David Rogers per l'episodio Addio Toby
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Lee Eisenberg e Gene Stupnitsky per l'episodio Dinner Party
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2009 - Golden Globe
    • Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2009 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Melora Hardin, Ed Helms , Mindy Kaling, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Phyllis Smith e Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2009 - Premi Emmy
    • Miglior regia per una serie commedia a Jeffrey Blitz per l'episodio Stress Relief
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie comica o commedia a Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Stuart Bass per l'episodio Two weeks
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Dean Holland e David Rogers per l'episodio Stress Relief
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Claire Scanlon per l'episodio Dream Team
    • Candidatura al miglior casting per una serie commedia a Allison Jones
  • 2010 - Golden Globe
    • Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2010 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper , Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson , Phyllis Smith e Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2010 - Premi Emmy
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Greg Daniels e Mindy Kaling per l'episodio Niagara
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2011 - Golden Globe
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2011 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson, Phyllis Smith, Rainn Wilson e Zach Woods
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2011 - Premi Emmy
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Greg Daniels per l'episodio Goodbye, Michael
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2012 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson, Phyllis Smith, James Spader , Rainn Wilson e Zach Woods
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2013 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Clark Duke , Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper, Angela Kinsey, John Krasinski, Jake Lacy , Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson, Phyllis Smith, Catherine Tate e Rainn Wilson
  • 2013 - Premi Emmy
    • Miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a David Rogers e Claire Scanlon per l'episodio Finale
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Greg Daniels per l'episodio Finale
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Robert Carr

Impatto culturale

La città di Scranton , nota a lungo principalmente per il suo passato industriale come centro minerario e ferroviario, ha acquistato grande popolarità grazie alla serie. [59] "Siamo davvero alla moda ora", dice l'assistente del sindaco. [31] Il logo Dunder Mifflin è su uno striscione di un lampione davanti al municipio di Scranton, così come sul ponte pedonale che porta al centro commerciale a Steamtown. È previsto che venga messo uno striscione anche sulla Pennsylvania Paper & Supply Company, la cui torre è mostrata nei titoli di testa. [60] I giornali di altre città del nordest hanno pubblicato guide di viaggio alle località di Scranton per i turisti interessati a visitare i luoghi menzionati nella serie. [59] [60] [61] Scranton si è identificata con The Office anche al di fuori degli Stati Uniti. Nel 2008, in un discorso per la festa di San Patrizio nel suo sobborgo di Dickson City , l'ex Taoiseach (il capo del governo irlandese) Bertie Ahern ha identificato la città come la casa della Dunder Mifflin. [62]

Merchandising

Il successo di The Office ha portato alla nascita di numerosi prodotti correlati ad esso. I personaggi sono apparsi nel materiale promozionale per la NBC e un videogioco con licenza, The Office , è stato rilasciato nel 2007. [63] [64] Nel 2008 sono stati introdotti due giochi tramite Pressman Toy Corp: The Office Trivia Board Game e The Office DVD Board Game. [65] Nel 2009 è stato rilasciato il Cluedo di The Office mentre nel 2010 il Monopoly basato sulla serie. Sono stati resi disponibili anche numerosi altri prodotti, come magliette, una bambola bobblehead di Dwight Schrute [66] e oggetti più specifici per l'ufficio come la carta della Dunder Mifflin [67] e le parodie della serie di poster motivazionali Successories con il cast. [68] La Dunder Mifflin aveva due siti web, mentre i membri del cast gestivano i blog sia come se stessi che come personaggi.

Altri media

Office Ladies

L'11 settembre 2019 Jenna Fischer e Angela Kinsey hanno annunciato un loro podcast chiamato Office Ladies , che è stato presentato in anteprima il 16 ottobre 2019 su Earwolf. Il podcast presenta Jenna e Angela che guardano gli episodi di The Office mentre offrono dettagli dietro le quinte e rispondono alle domande dei fan. [69] La sigla del podcast, "Rubber Tree", è eseguita da Creed Bratton .

Reboot

Nel settembre 2019, con l'annuncio del servizio di streaming Peacock , Bonnie Hammer, presidente di Direct-to-Consumer e Digital Enterprises presso NBCUniversal , ha dichiarato che è "la sua speranza e il suo obiettivo è quella di fare un reboot di The Office ". [70] Nel marzo 2020 lo showrunner Greg Daniels ha espresso tuttavia dei dubbi sul fatto che un reboot fosse possibile, e più tardi quell'anno, l'ex presidente della NBC per i contenuti originali, Bill McGoldrick, ha dichiarato che "un reboot non è stato previsto specificamente per Peacock". [71] [72]

Spin-off

Uno spin-off con Rainn Wilson nei panni di Dwight Schrute che gestisce un bed-and-breakfast e una fattoria di barbabietole, intitolato The Farm , è stato proposto all'inizio del 2012. [73] Nell'ottobre dello stesso anno, tuttavia, la NBC ha deciso di non andare avanti con la serie. [74] Dello spin-off è stato prodotto un episodio pilota , e sebbene lo spettacolo non sia stato ripreso, è stato modificato e mandato in onda durante la nona stagione. [73] [75]

Nel 2020 l'attore Leslie David Baker fa partire una campagna di raccolta fondi Kickstarter con il fine di raccogliere il budget necessario per realizzare una web-serie spin-off di The Office , intitolato Uncle Stan , con protagonista il personaggio da lui interpretato Stanley Hudson, ormai in pensione. [76]

Note

  1. ^ James Hibberd, 'The Office' will end next season , in Entertainment Weekly , 21 agosto 2012. URL consultato il 21 agosto 2012 .
  2. ^ Episodi 1-20
  3. ^ Episodi 20-25
  4. ^ Gary Younge, America remakes The Office, but no one's laughing , su guardian.co.uk , The Guardian, 2004. URL consultato il 15 gennaio 2007 .
  5. ^ a b "The Dundies" [Commentary track], The Office Season Two (US/NBC Version) [DVD], 2006, Los Angeles, CA: Universal .
  6. ^ Fischer, Jenna. Hailing The Office's Unsung Heroes! TVGuide.com 23 febbraio 2006.
  7. ^ Carter, Bill. 17 settembre 2006. The Whole World Is Watching, and Ben Silverman Is Watching Back , The New York Times .
  8. ^ Susman, Gary. "Daily Show's Carell may star in Office remake" . Entertainment Weekly , 29 gennaio 2004
  9. ^ Carell, Steve (Actor). 2005. "Pilot" [Commentary track], The Office Season One (US/NBC Version) [DVD], Los Angeles, CA: Universal .
  10. ^ Krasinski, John (Actor). 2005. "Pilot" [Commentary track], The Office Season One (US/NBC Version) [DVD], Los Angeles, CA: Universal
  11. ^ a b Chun, Wing. 2 marzo 2006. "The BJ Novak Interview" Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive ., Page 4–5. Televisionwithoutpity.com
  12. ^ Baumgartner, Brian. (27 luglio 2006.) Hot Fun in the Summer Archiviato il 21 agosto 2006 in Internet Archive ., TVGuide.com
  13. ^ Comics join "Office" payroll Archiviato il 10 luglio 2007 in Internet Archive ., a July 2006 Reuters article
  14. ^ Nordyke, Kimberly. Helms gets promotion at 'Office' , The Hollywood Reporter Retrieved 1º febbraio 2007.
  15. ^ Filmato audio ( EN ) Melora Hardin, The Office season 2 DVD commentary for the episode "Performance Review" , su Universal Studios Home Entertainment , 2005.
  16. ^ ( EN ) 'The Office' Bags Ensemble Cast Prize at SAG , su BuddyTV , 31 gennaio 2008. URL consultato il 6 novembre 2011 (archiviato dall' url originale il 12 settembre 2014) .
  17. ^ a b c ( EN ) Lynette Rice, 'The Office' finally paying off... quite literally , su Entertainment Weekly , 5 ottobre 2007. URL consultato il 31 dicembre 2011 (archiviato dall' url originale il 7 luglio 2013) .
  18. ^ a b ( EN ) An American-Style 'Office' With a Boss From Heck , su The New York Times , 4 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 4 aprile 2015) .
  19. ^ a b ( EN ) William Booth, With 'Office,' NBC Goes Off the Beaten Laugh Track , in The Washington Post , 20 marzo 2005. URL consultato il 19 dicembre 2011 ( archiviato il 7 novembre 2012) .
  20. ^ a b ( EN ) Jenna Fischer, Keeping It Real at 'The Office' , su npr.org . URL consultato il 1º settembre 2008 ( archiviato il 15 settembre 2008) .
  21. ^ ( EN ) Hattie Soykan, 61 Facts You Might Not Know About The Office , in BuzzFeed , 31 marzo 2017. URL consultato il 25 ottobre 2017 ( archiviato il 6 novembre 2017) .
  22. ^ a b c ( EN ) Emily VanDerWerff, Michael Schur walks us through Parks And Recreation's third season (Part 1 of 4) | TV | The Walkthrough , in The AV Club , 25 luglio 2011. URL consultato il 27 luglio 2019 ( archiviato il 7 luglio 2013) .
  23. ^ a b ( EN ) White, Cindy, What We Want from The Office in Season 8 , in IGN , 1º giugno 2011. URL consultato il 21 dicembre 2011 ( archiviato il 7 luglio 2013) .
  24. ^ ( EN ) Myles McNutt, Goodbye, Michael , in The AV Club , 28 aprile 2011. URL consultato il 30 aprile 2011 ( archiviato il 26 agosto 2017) .
  25. ^ Chun, Wing. 2 marzo 2006. "The BJ Novak Interview" Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive ., Page 7. Televisionwithoutpity.com
  26. ^ Fischer, Jenna. 16 febbraio 2006. " The Office : Your Questions Answered!" , TVGuide.com.
  27. ^ ( EN ) Kate Erbland, 'Beautiful Boy' Star Timothée Chalamet Didn't 'Want to Scare' Steve Carell With His 'Office' Fandom — TIFF , su IndieWire , 11 settembre 2018. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2019) .
  28. ^ a b ( EN ) Will Robinson, Rainn Wilson says The Office theme song was almost Mr. Blue Sky or Float On , su Entertainment Weekly , 11 novembre 2015. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2019) .
  29. ^ ( EN ) Kevin Zimmerman, Jay Ferguson on Writing TV Themes , su BMI , 1º aprile 2009. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 14 febbraio 2019) .
  30. ^ ( EN ) "The Office" (2005) - Soundtracks , su us.vdc.imdb.com . URL consultato il 2 gennaio 2008 .
  31. ^ a b ( EN ) John Marchese, Scranton Embraces The Office Infamy , su The New York Times , 21 ottobre 2007. URL consultato il 2 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 17 aprile 2009) .
  32. ^ a b ( EN ) Mark Blankenship, Office Songs in the Unhip Keys of Life and Karaoke , su The New York Times , 25 gennaio 2007. URL consultato il 15 aprile 2007 (archiviato dall' url originale il 1º luglio 2017) .
  33. ^ Marina Pierri, The Office, la serie tv di culto arriva su Amazon Prime Video , su corriere.it , 27 febbraio 2018. URL consultato il 28 settembre 2020 .
  34. ^ ( EN ) US office remake axed , su Sydney Morning Herald , 28 giugno 2005. URL consultato il 28 settembre 2020 .
  35. ^ Wolk, Josh. " The Office bosses on bringing the Brit hit to NBC" , Entertainment Weekly 14 marzo 2005.
  36. ^ Chun, Wing. 2 marzo 2006. "The BJ Novak Interview" Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive ., Page 3. Televisionwithoutpity.com
  37. ^ ( EN ) Fickett, Travis, The Office: Season 3 Review – TV Review at IGN , su IGN , 1° giugno 2007. URL consultato il 19 dicembre 2011 (archiviato dall' url originale il 18 luglio 2012) .
  38. ^ Timms, Dominic. US version of The Office scores ratings victory Guardian Unlimited 29 marzo 2005
  39. ^ Wollaston, Sam. "You just can't get the staff" Guardian Unlimited 15 giugno 2005.
  40. ^ Poniewozik, James. "Best of 2005: Television" Time Magazine , 16 dicembre 2005
  41. ^ Harris, Bob. "2005's 10 Best Shows" Entertainment Weekly , 22 dicembre 2005
  42. ^ Rabin, Nathan. "Inventory: Eight Sure-Fire Fiascoes That Unexpectedly Succeeded" , The Onion AV Club , 29 marzo 2006
  43. ^ Poniewozik, James; Top 10 New TV Series; time.com
  44. ^ ( EN ) The Office: Season 1 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  45. ^ ( EN ) The Office: Season 2 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  46. ^ ( EN ) The Office: Season 3 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  47. ^ ( EN ) The Office: Season 5 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  48. ^ ( EN ) The Office: Season 4 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  49. ^ ( EN ) The Office: Season 7 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  50. ^ ( EN ) The Office: Season 9 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  51. ^ ( EN ) The Office: Season 6 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  52. ^ ( EN ) The Office: Season 8 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  53. ^ ( EN ) The Office - Emmu Awards , su emmys.com .
  54. ^ ( EN ) Rainn Wilson Tweets Steve Carell Emmy Snub Anger , su huffpost.com .
  55. ^ ( EN ) The Office Emmy post, 2011 , su officetally.com .
  56. ^ ( EN ) Steve Carell / Golden Globe , su goldenglobes.com .
  57. ^ ( EN ) The 13th Annual Screen Actors Guild Awards , su sagawards.org .
  58. ^ ( EN ) The 14th Annual Screen Actors Guild Awards , su sagawards.org .
  59. ^ a b ( EN ) Renate Wildermuth, Office Visit , in Times Union , 7 ottobre 2007. URL consultato l'8 aprile 2008 (archiviato dall' url originale l'11 aprile 2008) .
  60. ^ a b ( EN ) Aaron Sagers, Pennsylvania city relishes attention from hit TV series , in The Morning Call , Pop Matters, 24 ottobre 2007. URL consultato il 7 aprile 2008 ( archiviato il 3 febbraio 2009) .
  61. ^ ( EN ) Germain Lussier, The Office fanatic's guide to Scranton , in Times Herald-Record , 21 settembre 2007. URL consultato l'8 aprile 2008 ( archiviato l'11 aprile 2008) .
  62. ^ ( EN ) David Falchek, Prime minister of Ireland attends Lackawanna event , in Republican & Herald , 17 marzo 2008. URL consultato il 3 aprile 2008 .
  63. ^ ( EN ) Ben Fritz, Office sets videogame deal , su Variety , 19 giugno 2007. URL consultato il 6 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 9 dicembre 2010) .
  64. ^ ( EN ) The Office , su MSN Games . URL consultato il 6 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 12 febbraio 2008) .
  65. ^ ( EN ) Games & Puzzles , su Pressman Toy Corporation . URL consultato il 23 agosto 2008 (archiviato dall' url originale il 18 agosto 2008) .
  66. ^ ( EN ) NBC's The Office : T-Shirts, Books, Mugs and Caps , su NBC . URL consultato il 4 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 7 novembre 2010) .
  67. ^ ( EN ) Georg Szalai, 'The Office's' Dunder Mifflin Paper Company to Become Real , in The Hollywood Reporter , 28 novembre 2011. URL consultato il 24 giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 6 maggio 2012) .
  68. ^ ( EN ) Motivational Posters , su NBC . URL consultato il 4 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 27 aprile 2013) .
  69. ^ ( EN ) Anna Tingley, Jenna Fischer and Angela Kinsey Team Up for 'The Office' Podcast , su Variety , 11 settembre 2019. URL consultato il 22 settembre 2019 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2020) .
  70. ^ ( EN ) Nellie Andreeva, Launching 'The Office' Reboot "A Goal" For NBCU Streamer Peacock , su Deadline , 17 settembre 2019. URL consultato il 22 settembre 2019 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2020) .
  71. ^ ( EN ) Dan Seddon, The Office US reboot rumours addressed by NBC boss , su Digital Spy , 11 luglio 2020. URL consultato il 22 novembre 2020 .
  72. ^ ( EN ) Nellie Andreeva, 'The Office': Peacock Brass Exploring "Creative Ideas" For Series' Launch, Including Possible Reunion; No Reboot Talk , su Deadline , 10 luglio 2020. URL consultato il 22 novembre 2020 .
  73. ^ a b ( EN ) HitFix Staff, Dwight Schrute 'Office' spin-off starring Rainn Wilson in the works at NBC , su HitFix , 25 gennaio 2012. URL consultato il 26 gennaio 2012 (archiviato dall' url originale il 27 gennaio 2012) .
  74. ^ ( EN ) Michael Ausiello, NBC Nixes Dwight-Centered Office Spin-Off , su TVLine , 29 ottobre 2012. URL consultato il 30 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 31 ottobre 2012) .
  75. ^ ( EN ) NBC to Air "Office" Spin-Off "The Farm" on Thursday, March 14 , su The Futon Critic , 8 marzo 2013. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2020) .
  76. ^ The Office, in arrivo una serie spin-off su Stanley? Al via una campagna su Kickstarter , su Everyeye Italia , 20 luglio 2020. URL consultato il 20 luglio 2020 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 207954525 · LCCN ( EN ) no2006017037
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione