Estrela da italia

Da Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para a navegação Ir para a pesquisa

"[...] Itália é uma parte da Europa, e foi primeiramente chamada de Hesperia por Hespero, irmão de Atlas, que, expulso por seu irmão, deu o nome, e à Espanha, e à Itália: overo foi chamado de Hesperia (de acordo com Macrobius lib. I. cap. 2) da estrela de Vênus, que à noite é chamada de Hespero, porque a Itália está sujeita à ocorrência desta estrela. [...] "

( Cesare Ripa, Iconologia , 1603 [1] )
A estrela da Itália, popularmente conhecida como "Stellone" [2]

A estrela da Itália , popularmente conhecida como Stellone [2] , é uma estrela branca de cinco pontas que representa a terra italiana há muitos séculos. É o mais antigo símbolo nacional italiano , que remonta à antiguidade greco - romana [3], quando Vênus , associada ao Ocidente como uma estrela da noite, foi considerada como identificando a península italiana. Do ponto de vista alegórico , a Estrela da Itália representa metaforicamente o destino brilhante da Itália [4] .

No início do século XVI, passou a ser frequentemente associada à Itália torres , a alegórica personificação nacional da península italiana. A Estrela da Itália é também evocada pelo emblema da República Italiana , onde se sobrepõe a uma roda dentada de aço , toda rodeada por um ramo de carvalho e uma oliveira .

Seu valor simbólico

O emblema da República Italiana , com a Estrela da Itália no centro
O brasão do Reino da Itália usado de 1870 a 1890, com o escudo da Casa de Sabóia dominado pela Estrela da Itália

Do ponto de vista alegórico , a Estrela da Itália representa metaforicamente o destino brilhante da Itália [4] . Seu valor unificador é igual ao da bandeira tricolor italiana [3] . Em 1947, a Estrela da Itália foi inserida no centro do emblema da República Italiana , que foi desenhado por Paolo Paschetto e que é o símbolo de identificação icônico do Estado italiano[5] .

A estrela da Itália também é lembrada por algumas honras. A Estrela da Itália é lembrada pela Ordem Colonial da Estrela da Itália , decoração do Reino da Itália que se destinava a celebrar o Império Italiano , bem como pela Ordem da Estrela da Solidariedade Italiana , a primeira condecoração estabelecida pelo Republicano Itália. , Que foi substituída em 2011 pela Ordem da Estrela da Itália , o segundo título civil honorário mais importante do Estado italiano [6] .

A Estrela da Itália também é evocada pelas estrelas usadas nas golas dos uniformes dos militares italianos e aparece na figura de proa dos navios da Marinha . Em matéria civil, a Estrela da Itália é o símbolo central do emblema do Clube Alpino Italiano [7] .

História

Da Grécia Antiga aos tempos romanos

A estrela da Itália nas primeiras moedas da Itália unida

A simbologia que vê uma estrela associada à Itália nasceu na Grécia antiga [3] e se originou da combinação de Vênus , como estrela da noite, com o oeste[8] e, portanto, com a península italiana, um de cujos nomes era Esperia , ou "terra de Hesperus, a estrela da Noite consagrada a Vênus"[8] [9] . Essa simbologia já é atestada na literatura grega arcaica : [3] no século VI aC , o poeta Stesicoro , no poema Iliupersis (Queda de Tróia) , ao criar a lenda de Enéias , descreveu seu retorno à terra de seus ancestrais ( Itália) após a derrota de Tróia , sob a liderança de Vênus.

A história da viagem marítima de Enéias guiada para a costa italiana pela estrela materna de Vênus é então retomada na época romana por Plínio, o Velho , Varrone e Virgílio , dando origem a uma dupla tradição: a política de Cesaris Astrum , a estrela de Júlio César que se originou do aparecimento de um cometa logo após sua morte e que também foi lembrado por Augusto como um sinal auspicioso e como uma prefiguração da pax romana[10] , e a toponímia e tradição literária de origem grega da Itália chamada Esperia , a "terra em que se põe a estrela da tarde", ou seja, Vênus. A fusão das duas tradições associava a estrela à Itália , centro do Império Romano e nunca considerada uma província , possuindo um estatuto administrativo especial, sendo dividida nas regiões de Augusto[10] .

As primeiras personificações alegóricas da Itália - uma cabeça feminina coroada de louro - apareceram em vez em algumas moedas cunhadas em Corfínio durante a Guerra Social que opôs, de 91 a 88 aC, Roma a alguns povos da península italiana[11] . Uma representação alegórica da Itália como Tellus , Ceres ou Vênus (a identificação não é clara) foi talvez esculpida em mármore em uma parede externa do Ara Pacis , erguido de 13 a 9 AC em Roma por Augusto[12] .

A representação da Itália com torres foi proposta pela primeira vez [13] pelo imperador Trajano , que a esculpiu no arco que leva seu nome erigido em Benevento em 114 DC [13] Durante o reinado de Antonino Pio, um sestércio, representando a Itália como uma mulher com torres sentada em um globo e segurando uma cornucópia em uma mão e o bastão de comando na outra [14] . Esta se tornará a imagem clássica da personificação alegórica da Itália [14] . Esta moeda foi seguida de cunhagem semelhante pelos imperadores Marco Aurélio , Cômodo , Sétimo Severo e Caracala [13] .

A coroa com torres é o símbolo da Civitas romana ; a alegoria, portanto, indica a soberania da península italiana como uma terra de cidades livres e cidadãos romanos aos quais foi concedido um direito próprio: o Ius Italicum[11] [13] . A origem da figura da mulher com torres está ligada a Cibele , divindade da fertilidade de origem anatólia , que se caracteriza pela presença, na cabeça, de uma coroa de parede[15] . A primeira associação entre a estrela (a Stella Veneris ) e a parede da coroa (a Corona muralis ) da Itália torres , da qual a chamada Itália torres e estrelada , também é da época romana e remonta à época de Augusto[10 ]

Da Idade Média ao Risorgimento

Após o desaparecimento devido à queda do Império Romano Ocidental e o esquecimento da Idade Média , a Estrela da Itália foi redescoberta na Renascença[16] . Na verdade, a identificação simbólica da estrela de César ainda é incerta na preciosa joia em forma de estrela tricolor, cravejada de esmeraldas verdes, pérolas brancas e rubis vermelhos, que está guardada no Museu de Castelvecchio di Verona e que remonta ao século XIV, portanto, ao período medieval: teria sido construída para o comandante Cangrande I della Scala , senhor de Verona em que Dante viu o novo César capaz de unificar a Itália. Porém, também é provável que a estrela se referisse a Sírio , sob cuja influência benéfica Cangrande nasceu, com as cores verde, branco e vermelho associadas às três virtudes teológicas [17] .

O significado ético e ideal da Estrela da Itália correspondia, até o Risorgimento , ao lema de Leonardo da Vinci [3] :

“Quem tem estrela fixa não se vira”

( Leonardo da Vinci )
Itália torrada e estrelada por Cesare Ripa (1603). A estrela da Itália pode ser vista acima da personificação alegórica da península italiana

O Caesaris Astrum também apareceu em 1574 na capa do livro Historiarum de Regno Italiae do historiador Carlo Sigonio [18] . A Estrela da Itália foi então ressuscitada por Cesare Ripa em 1603, na segunda edição de seu famoso tratado Iconologia , que a reassociou à Itália com torres[16] , criando a versão moderna da personificação alegórica da Itália: uma torreta e estrelada mulher, isto é, equipada com a Corona muralis e a Stella Veneris[8] .

Quanto ao acréscimo da Estrela da Itália, Cesare Ripa inspirou-se no Dictionarium historicum ac poeticum , obra escrita por Charles Estienne em 1567[8] . Na Iconologia de Cesare Ripa a presença da Estrela da Itália é motivada da seguinte forma [1] :

"[...] Itália é uma parte da Europa, e foi primeiramente chamada de Hesperia por Hespero, irmão de Atlas, que, expulso por seu irmão, deu o nome, e à Espanha, e à Itália: overo foi chamado de Hesperia (de acordo com Macrobius lib. I. cap. 2) da estrela de Vênus, que à noite é chamada de Hespero, porque a Itália está sujeita à ocorrência desta estrela. Chamava-se Etiandio Oenotria, quer pela bondade do vinho, que aí nasceu, quer por Oenotrio, que era Rè de 'Sabini. Ultimamente foi chamada de Itália por Ítalo Rei da Sicília que ensinou os italianos a cultivar a terra, e também lhe deu as leis, porque ele veio para aquela parte, onde então reinava Turno, e a chamou assim por seu nome, como afirma Vergilio em lib. I da Eneida. Hora chamamos Itália pelo nome daquele que lá reinou: mas Timeu e Varrão querem que seja assim chamada pelos bois, que em grego antigo se chamavam Itali, por causa da quantidade e da beleza deles. [...] "

( Cesare Ripa, Iconologia , 1603 )
As estrelas dos uniformes das Forças Armadas italianas , que têm sua origem na Estrela da Itália [7]
A proa da fragata "Carlo Bergamini" , com a Estrela da Itália como figura de proa

O tratado de Ripa inspirou numerosos artistas, como Antonio Canova , Giuseppe Bernardino Bison , Cesare Maccari , Giacomo Balla , Mario Sironi , até as primeiras décadas do século XX [18] . A imagem alegórica da Itália estrelada e torres tornou-se popular com o Risorgimento, espalhando-se por uma vasta iconografia de estátuas públicas, frisos e objetos decorativos, capas de guias turísticos, cartões postais, gravuras e ilustrações de jornais [13] .

No alvorecer da história do Risorgimento, um excerto de uma composição poética contida na obra Versos dissolvida por três excelentes autores modernos, nomeadamente ab. Carlo Innocenzo Frugoni. Co. Francesco Algarotti. Ab. Saverio Bettinelli com algumas cartas para a Arcádia de Roma Carlo Innocenzo Frugoni, Francesco Algarotti, Saverio Bettinelli em Vincenzo Rizzi, 1818 por Carlo Innocenzo Frugoni , Francesco Algarotti e Saverio Bettinelli [19] :

"[...] Os papéis eruditos dos elevados e sábios,
Inclit'Orsi imortal, eterno e vivo
Estrela da itália, nunca seja aquele senna
A honra de seu discurso obscurece o toscano
Purissim'Arno, e que o menos fecundo,
E menos de um som nobre recheado
Emola, e menos suave; e menos para os usos
Abil de l'arti all, você a domina
Não estou satisfeito com a segunda homenagem. [...] "

( Linhas soltas de três excelentes autores modernos, a saber, abade. Carlo Innocenzo Frugoni. Co. Francesco Algarotti. Abade. Saverio Bettinelli com algumas cartas para a Arcádia de Roma Carlo Innocenzo Frugoni, Francesco Algarotti, Saverio Bettinelli em Vincenzo Rizzi, 1818 )

Há uma tradição literária, poética e artística que transmitiu ao longo dos séculos o mito da Estrela da Itália e a imagem da figura feminina, torres e estreladas, como personificação alegórica da terra italiana . No período do Risorgimento, evocando a viagem marítima de Enéias em direção à costa italiana, Giuseppe Mazzini voltou a aludir ao mito da estrela nacional que deve guiar o processo de unidade política da Itália, iluminando seu destino [4] .

Da unificação da Itália à Itália republicana

A estrela da Itália que metaforicamente auxilia o soldado nas trincheiras em um cartão-postal da Primeira Guerra Mundial
Logotipo da Sociedade Geográfica Italiana em que se destaca a Estrela da Itália.

A ideia do destino da península italiana iluminada pela estrela continuou a ser difundida mesmo após a unificação da Itália graças a Cavour e à Casa de Sabóia [4] [13] . A casa governante italiana tentou amarrar a iconografia da Estrela da Itália a si mesma, sugerindo que era a estrela da Sabóia, um motivo heráldico da família; no entanto, não há nenhum traço dessa ligação em documentos históricos anteriores à unificação da Itália [13] . A estrela da Itália também está presente no logotipo da Sociedade Geográfica Italiana .

Após a unificação da Itália, a presença de grandes estrelas simbólicas no palco de honra das cerimônias oficiais das quais o Rei Vittorio Emanuele II participou levou cada vez mais italianos a defini-la, de forma afetuosa, a "estrela" que protege a Itália [3] . Na cunhagem metálica italiana, a Estrela da Itália está presente em todas as emissões de cobre desde 1861 até 1907, bem como em todas as moedas do rei Umberto I [20] . A estrela da Itália também é evocada pelo brasão do Reino da Itália usado de 1870 a 1890.

Em 1871, graças ao Decreto Real nº 571 de 13 de dezembro de 1871, assinado pelo Ministro Cesare Ricotti-Magnani , a Estrela da Itália tornou-se um dos sinais distintivos das Forças Armadas italianas , as chamadas " estrelas " [7] [21 ] :

«[...] Todas as pessoas sujeitas à jurisdição militar, nos termos do artigo 323.º do Código Penal Militar do Exército , e do art. 362 do que para a Marinha Real , levarão como símbolo característico do uniforme militar, comum ao Exército e ao Exército [N 1] , as estrelas de cinco pontas na gola do vestido do respectivo uniforme [.. .] "

( Real decreto nº 571 de 13 de dezembro de 1871 )

Giosuè Carducci , à Estrela da Itália, dedicou os famosos versos da composição Scoglio di Quarto , escrita em 1877 e integrante do Odi barbare [22] :

"[...] E você riu, estrela de Vênus,
estrela da Itália, estrela de César:
nunca uma fonte mais sagrada
das almas itálicas que você iluminou [...] "

( Giosuè Carducci, Pedra do Quarto )
A viagem de trem do Soldado Desconhecido Italiano (1921). Em uma das duas locomotivas que puxavam o carro funerário, e no prédio principal da estação ferroviária de destino do trem, a estação de Roma Tiburtina, a Estrela da Itália estava representada

Uma hipótese apoiada pelos círculos católicos na segunda parte do século XIX, após a captura de Roma e em polêmica aberta com o recém-nascido Reino da Itália , queria que a origem da Estrela da Itália estivesse ligada à Maçonaria e à cabala judaica , com referência particular à estrela de David [7] . De acordo com esta conjectura, a gênese da Estrela da Itália teve um significado anticristão [7] :

«[...] Confirma-se que a Estrela da Itália é um símbolo cabalístico e maçônico - embora seja interpretada por alguns como um símbolo cristão. [...] Assim, Lúcifer [N 2] , macaco perpétuo de Deus, queria seus pedreiros [...] entrando em Roma com a tola e vã intenção de derrotar o Cristianismo, para dar a você sua Pentalfa judaica sob o nome de estrela da Itália [...] "

( Civilização Católica, Volume 1; Volume 11 , 1879 )

A estrela da Itália também é mencionada na peça musical patriótica Tripoli bel suol d'amore , escrita em 1911 pouco antes do início da guerra ítalo-turca , uma campanha militar que fez parte das guerras coloniais italianas , para propagar a guerra iminente do Reino da Itália contra o Império Otomano , que visava a conquista da Líbia [23] . Algumas linhas desta composição musical lidas [23] :

«[...] Sabe onde é que o solo mais floresce?
Você sabe onde o sol sorri mais mágico?
No mar que nos liga a Africa d'or,
A estrela da Itália aponta para um tesouro.
Trípoli, lindo solo de amor [...] "

( Trípoli lindo solo de amor )
Bandeira do Comitê de Libertação Nacional , com a estrela da Itália no centro

A Estrela da Itália foi um dos símbolos da viagem de trem na linha Aquileia - Roma para a capital da Itália do corpo do Soldado Desconhecido [24] . O caixão foi colocado em ' carreta de canhão de um canhão e colocado em um carro funerário ferroviário projetado para a ocasião por Guido Cirilli [25] . A cerimônia teve seu epílogo em Roma com o enterro solene no Altare della Patria em 4 de novembro de 1921 por ocasião da Jornada da Unidade Nacional e das Forças Armadas [25] . Uma estrela de bronze da Itália foi colocada em uma das duas locomotivas que puxavam o carro funerário da ferrovia, enquanto uma segunda foi representada no prédio principal da estação Roma Tiburtina , que acolheu o comboio em seu destino final e que na época era conhecido como "Estação Portonaccio" [24] .

O significado protetor ou providencial da estrela foi então assumido pelo fascismo e pela Resistência , que a colocou na bandeira do Comitê de Libertação Nacional , bem como pelos republicanos e monarquistas por ocasião da instituição do referendo de 2 de junho de 1946 , que ocorreu de acordo com o fim da guerra mundial [3] .

Em 1947 a Estrela da Itália foi inserida no centro do emblema oficial da República Italiana , que foi desenhado por Paolo Paschetto[5] . A presença da estrela no emblema não é acidental: a sua inserção foi uma das obrigações prescritas pelo concurso nacional instituído para a realização do emblema republicano [2] ; de acordo com o anúncio, o futuro emblema da República deveria ter incluído a Estrela da Itália porque é "inspirada no sentido da terra e dos municípios" [2] .

Observação

Explicativo

  1. ^ Significa a Marinha.
  2. ^ O nome "Lúcifer", que significa "Portador da luz" , vem do latim lúcifer ( lux = luz, ferro = transportar). No contexto pagão e astrológico "Lúcifer" indica a "estrela da manhã", ou o planeta Vênus , que também é chamado por este nome porque é visível ao amanhecer .

Bibliográfico

  1. ^ a b Bazzano , pp. 101-102 .
  2. ^ a b c d Os símbolos da república - o emblema , em quirinale.it . Recuperado em 2 de junho de 2020 .
  3. ^ a b c d e f g Rossi , p. 38
  4. ^ a b c d Bazzano , p. 7
  5. ^ a b Bazzano , p. 174
  6. ^ Relatório de acompanhamento da conta do governo ( PDF ), em government.it . Recuperado em 2 de fevereiro de 2016 (arquivado do original em 4 de junho de 2015) .
  7. ^ a b c d e Civilização Católica, Volume 1; Volume 11 , 1879 , em books.google.it . Recuperado em 4 de junho de 2017 .
  8. ^ a b c d Bazzano , p. 101
  9. ^ Bazzano , p. 12
  10. ^ a b c Bazzano , p. 33
  11. ^ a b Bazzano , p. 29
  12. ^ Bazzano , p. 23
  13. ^ a b c d e f g Rossi , p. 45
  14. ^ a b Bazzano , p. 178 .
  15. ^ Bazzano , p. 24
  16. ^ a b Bazzano , p. 89
  17. ^ A primeira estrela da Itália era de Cangrande , em larena.it . Recuperado em 17 de fevereiro de 2016 .
  18. ^ a b Nas origens do «stellone» , em ilgiornaledellarte.com . Retirado em 2 de fevereiro de 2016 .
  19. ^ Linhas soltas de três excelentes autores modernos, nomeadamente ab. Carlo Innocenzo Frugoni. Co. Francesco Algarotti. Ab. Saverio Bettinelli com algumas cartas para a Arcádia de Roma Carlo Innocenzo Frugoni, Francesco Algarotti, Saverio Bettinelli para Vincenzo Rizzi, 1818 , em books.google.it . Recuperado em 4 de junho de 2017 .
  20. ^ Visão geral das moedas do reino de Itália , em numismatica-italiana.lamoneta.it . Retirado em 2 de fevereiro de 2016 .
  21. ^ As estrelas , em teatro.difesa.it . Recuperado em 4 de junho de 2017 .
  22. ^ A redescoberta da pátria. Porque o 150º aniversário da unificação da Itália foi um sucesso de Paolo Peluffo , em books.google.it . Recuperado em 4 de junho de 2017 .
  23. ^ a b Carmine Pascià que nasceu buttero e morreu beduíno , de Gian Antonio Stella , em books.google.it . Recuperado em 4 de junho de 2017 .
  24. ^ a b De Versalhes ao soldado desconhecido. Rituais e retórica da vitória na Europa (1919-1921) de Alessandro Miniero , em books.google.it . Recuperado em 4 de junho de 2017 .
  25. ^ a b MILITE DESCONHECIDO , na enciclopédia italiana , instituto da enciclopédia italiana. Obtido em 1 de fevereiro de 2016 .

Bibliografia

Itens relacionados