The Borgias (série de televisão francesa)

Da Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Os Bórgias
The Borgia.png
Imagem tirada da música-tema dos EUA da primeira temporada
Título original Borgia
país França , Alemanha , Itália
Ano 2011 - 2014
Formato séries de TV
Modelo histórico , dramático , fantasiado
Temporadas 3
Episódios 38
Duração 60 min (episódio)
Linguagem original inglês
Relação 16: 9
Créditos
O Criador Tom Fontana
Intérpretes e personagens
Atores e personagens de voz
Música Cyril Morin (temporada 1)
Éric Neveux (2ª temporada)
Fantasias Sergio Ballo
Produtor Fabrice de la Patellièr, Ferdinand Dohna, Jan Mojto, Petr Moravec, Michael Schwarz, Petr Moravec
Produtor executivo Klaus Zimmermann, Takis Candilis, Tom Fontana, Anne Thomopoulos, Barry Levinson , Steven Bawol, Olivier Bibas, Ferdinand Dohna
Casa de produção Atlantique Productions
Canal +
EOS Entertainment
Filmes ETIC
Pré estreia
Primeira TV original
A partir de 10 de outubro de 2011
Ao 27 de outubro de 2014
Rede de televisão Canal +
Primeira TV em italiano
A partir de 2 de setembro de 2011
Ao 15 de dezembro de 2014
Rede de televisão Sky Cinema 1 (st. 1-2)
Sky Atlantic (st. 3)

I Borgia ( Borgia ) é uma série histórica de gênero de televisão criada por Tom Fontana . É uma co-produção internacional franco - alemã filmada em Praga , nos Barrandov Studios e em Roma , na Cinecittà .

A série conta a história e as intrigas dos Borgias , uma das famílias mais influentes da Roma renascentista , junto com os Orsini e os Colonna .

Os dois primeiros episódios foram ao ar na Itália em 10 de julho de 2011 como uma estreia mundial no Sky Cinema 1 . [1] A primeira temporada foi transmitida de 2 de setembro a 7 de outubro de 2011 sempre, no Sky Cinema 1. [2] Graças às excelentes avaliações da primeira temporada, em 26 de março de 2012 a série foi renovada para uma segunda temporada. [3] A segunda temporada ocorre oito meses após a morte de Juan Borgia e mostra a ascensão de César. [4] As filmagens terminaram em novembro de 2012 e o elenco internacional foi acompanhado pela atriz Valentina D'Agostino , no papel de Angela Borgia Lanzol , sobrinha do Papa Alexandre VI e prima de Lucrezia Borgia, e do ator Alessio Vassallo , no papel de bispo Bartolomeo Flores. [5] Uma terceira temporada foi produzida entre maio de 2013 e janeiro de 2014 e é a última da série. [6]

Inspirou o romance homônimo I Borgia escrito por Tom Fontana e publicado pela Sperling & Kupfer (2012).

Enredo

Primeira estação

Em Roma, no final do século XV , mais precisamente em 1492 , Rodrigo Borgia, o futuro Papa Alexandre VI , tece tramas, faz acordos e alianças com a intenção de ascender ao trono papal, já que o Papa Inocêncio VIII ainda tem pouco para viver. Sobrepostos estão os acontecimentos dos filhos ilegítimos de Rodrigo (oficialmente seu tio): Lucrezia , Cesare , Giovanni , Goffredo e a amante de Rodrigo, Giulia Farnese , que tinha 15 anos na época e ele 58. uma relação de interesse: apesar de sua tenra idade, ela o segurou pelas mãos com sua inteligência, mas também com sua beleza.

Rodrigo é eleito Papa Alexandre VI e implementa os projetos em seus próprios filhos, que teve com Vannozza Cattanei : Cesare é nomeado cardeal, Lucrécia se casa com Giovanni Sforza (de quem mais tarde obterá a anulação do casamento), Goffredo se casa com Sancha Squillace, enquanto Giovanni torna-se prefeito de Roma. Lutas internas e intrigas com as famílias romanas dos Colonna, Orsini, Della Rovere e Farnese, com Giulia dando uma filha para sua amante, Laura Borgia Farnese, se cruzam com a descida à Itália de Carlos VIII de Valois , rei da França , que reivindica o Reino de Nápoles do Aragonês. No final da temporada, Giovanni Borgia é morto.

Segunda temporada

A segunda temporada começa em 14 de fevereiro de 1494 , Dia dos Namorados. O papa Alexandre VI ainda está chateado com a morte de seu filho João e enfraquecido pela melancolia que sente. Ao seu lado não resta ninguém, exceto o fiel Francesc Gacet. Giulia Farnese foi de fato exilada junto com sua filha Laura em Orvieto . O irmão de Giulia, Alessandro, cuida de sua irmã e mãe aproveitando Orvieto para se esconder de Cesare, que jurou vingança. Entretanto, este último está em Nápoles, infringindo a Bula Papal que o ordena a deixar a Itália. Ao contrário de seu irmão Cesare, Lucrécia é leal em seu dever e segue os ditames de seu pai, escondendo-se na casa de Vannozza para não mostrar sua gravidez indesejada e fora do casamento.

Terceira temporada

A terceira e última temporada conta a história dos Borgias de 1496 a 1507. Nesta temporada Rodrigo morre, ele é sucedido por Pio III, que reina apenas por alguns dias, e Giuliano Della Rovere torna-se o Papa Júlio II. Lucrezia casa-se com Alfonso D'Este, depois de ficar viúva com Alfonso di Bisceglie. César depois de várias vicissitudes encena sua morte, porque ele é caçado pelo papa e pela Espanha e se refugia no Novo Mundo para começar uma nova vida.

Episódios

Temporada Episódios Primeira TV França Primeira tv italiana
Primeira estação 12 2011 2011
Segunda temporada 12 2013 2013
Terceira temporada 14 2014 2014

Personagens e performers

Os personagens principais

  • Rodrigo Borgia / Papa Alexandre VI (temporadas 1-3), interpretado por John Doman , dublado por Rodolfo Bianchi .
    Ele se torna o Papa Alexandre VI depois de comprar os votos dos cardeais durante o conclave de 1492 realizado após a morte do Papa Inocêncio VIII. Ele tem vários filhos: Giovanni, Cesare, Lucrezia e Goffredo, de Vannozza Cattanei, Pedro Luis, Isabella e Girolama, de uma mulher desconhecida, e finalmente Laura Borgia Farnese, de Giulia Farnese. É um homem que adora estar no controle das coisas, extremamente possessivo e despótico em todas as áreas da vida, tanto que controla o destino de seus filhos com determinação férrea. Muitas vezes ele tem qualidades negativas, mas nutre um grande carinho por sua família, tanto que entra em um período de profunda depressão após o assassinato de seu filho favorito, Giovanni, período do qual ele sairá apenas graças ao suposição de uma droga, o vitríolo, que corre o risco de consumi-lo. Mais do que a família, porém, ele se preocupa com a perpetuação do nome dos Borgias e a unificação da Itália; para atingir seus objetivos, não hesita em cometer todo tipo de maldade e delito. Ele morre aos setenta anos devido à febre da malária, com a sua morte também começa o declínio de sua família.
  • Cesare Borgia (temporadas 1-3), interpretado por Mark Ryder , com voz de Edoardo Stoppacciaro .
    Segundo filho de Rodrigo Borgia e Vannozza Cattanei, é o personagem que sofre a maior mutação da série. Inicialmente é um menino inseguro, ansioso apenas por agradar ao pai, impetuoso, de fé espiritual, que muitas vezes se vê confrontado com a besta e o arcanjo que nele residem. Ele é forçado por seu pai a se tornar primeiro bispo e depois cardeal de Valência, mas isso não o pesa inicialmente, pois ele está ansioso por um lugar na história. Após o assassinato de seu irmão Giovanni, fato pelo qual é acusado por todos, mas que não cometeu, embora uma rivalidade muito forte persistisse entre eles, ele passa por uma autêntica metamorfose, tornando-se um arrogante, autoconfiante, protetor, espirituoso , homem forte É determinado. Por esta razão, as vestes do cardeal começam a se agarrar a ele e ele consegue obter o quorum do colégio de cardeais que determina o início de sua ascensão. A partir deste momento, César se torna uma lenda; em suma, ele foi feito duque de Valentinois, conde de Deoix, senhor de Issoudan, então conquistou Romagna obtendo o título de "príncipe" e foi nomeado por seu pai gonfaloniere e capitão-geral do exército papal. Mas junto com sua fama, sua arrogância e desejo de conquista também crescem. Essas são basicamente as coisas que o arrastam para a ruína, junto com a morte de seu pai. Inicialmente confirmado de seus cargos pelo Papa Júlio II, nascido Giuliano Della Rovere, amargo inimigo dos Borgias, ele foi posteriormente preso no Castelo de Santo Ângelo e submetido a julgamento. Abandonado por todos, até mesmo por sua irmã Lucrécia, a quem estava ligado por um relacionamento muito forte, apenas Alessandro Farnese, antes seu melhor amigo, atua como seu advogado, mas no final o Papa Júlio o condena à prisão. Sempre com a ajuda de Alexandre, ele consegue escapar da prisão e de Roma, mas é preso pelo rei da Espanha Fernando. Permaneceu por mais de dois anos na prisão espanhola, ele também consegue escapar daquele lugar, e se refugia com seu cunhado Giovanni d'Albret, rei de Navarra. Valentino, como era chamado pelo nome do seu ducado, foi morto em combate durante o cerco de Viana contra os rebeldes que ameaçavam o trono de Navarra.
  • Giovanni Borgia (1ª temporada, ator convidado 2ª e 3ª temporadas), interpretado por Stanley Weber , dublado por Marco Vivio .
    Filho mais velho de Rodrigo Borgia e Vannozza Cattanei, é um homem aparentemente desprovido de qualidade, senão de atratividade. Ao contrário de seu irmão mais novo, Cesare, ele não brilha pela inteligência ou mesmo pela estratégia militar, mas é um balão orgulhoso, vaidoso e egoísta, muitas vezes arrogante. No entanto, ele é o favorito de seu pai que, apesar de sua inépcia, o nomeia duque de Gandia e gonfaloniere e capitão-geral das milícias papais. Giovanni perde muitas das batalhas que travou e obtém vários inimigos para os Borgias. Não mantém uma relação cordial com os irmãos mais novos, pelo contrário. Há uma rivalidade muito forte entre ele e César, feita de inveja e desaprovação mútuas, enquanto ele também não gosta de sua irmã Lucrécia por ter espancado sua esposa Maria Enriquez de Luna até o sangue e por ter cometido outras maldades. Foi Lucrécia quem o matou, numa noite de junho, com nove facadas. Seu amante Pedro Caldes então começa a cortar sua garganta. Sua morte desencadeia uma depressão muito forte em seu pai Rodrigo e uma grande turbulência na vida de todos os personagens. Porém, Cesare e Lucrezia mostram, principalmente durante a segunda temporada, a saudade de Giovanni, imaginando-o presente em situações de glória ou tristeza.
  • Lucrezia Borgia (temporadas 1-3), interpretado por Isolda Dychauk , dublado por Chiara Gioncardi .
    Lucrécia é a terceira dos quatro filhos ilegítimos de Rodrigo. Embora a história a retrate como uma das figuras mais dissolutas do século XV, na primeira temporada ela ainda é uma menina inocente e insegura, mas ao mesmo tempo capaz de exercer sobre o pai um encanto particular (ser a única filha) que permite que ela obtenha o que você deseja. No entanto, como a maioria das mulheres da época, a jovem Lucrécia tem que aceitar casamentos arranjados apesar de si mesma e se tornar um peão para atender aos interesses dos Borgias.
  • Giulia Farnese (temporadas 1-3), interpretada e dublada por Marta Gastini .
  • Alessandro Farnese (temporadas 1-3), interpretado por Diarmuid Noyes , dublado por Lorenzo De Angelis .
  • Francesc Gacet (temporadas 1-3), interpretado por Art Malik , dublado por Paolo Marchese .
  • Vannozza Cattanei (temporadas 1-3), interpretado por Assumpta Serna , dublado por Anna Cesareni .
  • Ascanio Sforza (temporadas 1-2), interpretado por Christian McKay , dublado por Gianni Bersanetti .
  • Raffaele Riario-Sansoni (temporadas 1-3), interpretado por Scott Winters , dublado por Saverio Indrio .
  • Giuliano della Rovere / Papa Júlio II (temporadas 1-3), interpretado por Dejan Cukic , dublado por Roberto Draghetti .

Caracteres secundários

Produção

Foram usados ​​mais de 4000 figurantes , 95 papéis falantes (com atores de 18 países diferentes), 200 locações, 130 pessoas da trupe presentes todos os dias no set , 400 cavalos (mais alguns burros e algumas cabras ) e 6 meses de filmagem .

Ao todo, 16 pintores , que trabalharam por um total de 8.000 horas, repintaram as paredes brancas do Palácio Martinicky para transformá-las em um palácio renascentista .

Recepção e crítica

Tom Fontana afirmou que os personagens da série de TV têm desejos fortemente contemporâneos, e que para ele a série poderia ser considerada a história de uma empresa multinacional , portanto, conta a família de um dos CEOs onde todos tentam, começando de baixo. , para atingir a alta administração. [7]

Imprecisões históricas

Primeira estação

  • A primeira temporada é definida entre agosto de 1492 e junho de 1493 , antecipando muitos eventos que realmente aconteceram meses, senão anos depois, como a morte de Juan, que ocorreu em 1497, mas está prevista para quatro anos antes.
  • No primeiro episódio, César diz que tinha dezoito anos: em 1492 tinha na verdade dezesseis, embora nem todos os historiadores concordem com sua data de nascimento.
  • Alessandro Farnese e Cesare Borgia não eram pares nem companheiros de universidade : o primeiro estudara em Florença , na corte dos Medici , o segundo em Pisa (na verdade, é verdade que foi companheiro de Giovanni de 'Medici ).
  • Não parece que o leite materno foi dado ao moribundo Inocêncio VIII para mantê-lo vivo, nem que Vannozza Cattanei e Lucrezia Borgia estivessem em perigo de vida nas proximidades do Conclave . Porém, é possível que a cena do Papa Inocêncio sugando o leite materno tenha sido inspirada no desenho animado I Borgia , feito por Milo Manara e Alejandro Jodorowsky .
  • Fiammetta Michaelis era uma cortesã que César conheceu em Roma , não uma amante pisã . Ela nunca foi uma prostituta na pousada de Vannozza, mas uma cortesã que vivia entre o conforto e o luxo; não parece que ela tenha dado um filho a César ou que tenha havido algum rompimento entre eles, tanto que ele a mencionou em seu testamento. No entanto, Cesare teve vários filhos ilegítimos de mulheres diferentes (aparentemente não tinham menos de 14), mas o episódio de seu primeiro filho deixado em uma rocha no campo romano e o resgate da criança pelo cardeal Farnese está completamente inventado.
  • Em 1492, o decano do sagrado colégio dos cardeais não era Della Rovere, mas o próprio Rodrigo; além disso, a maioria necessária para eleger o Papa já era de dois terços, não metade mais um.
  • Não parece que Giulia Farnese alguma vez tenha sido desfigurada no rosto. Além disso, seus sentimentos pelo Papa Borgia eram mais condescendentes com sua obsessão senil, conivência ditada pela conveniência, do que amor verdadeiro, como mostrado na série.
  • Quando o papa Alexandre VI admira o desenho da cúpula que vai superar a nova basílica de San Pietro, a câmera permanece emoldurando o pergaminho em suas mãos, onde o projeto de Brunelleschi para a cúpula de Santa Maria del Fiore em Florença está realmente desenhado. A cena também é vista no tema de abertura da primeira temporada.
  • Embora também exista uma fortaleza de Albornoz em Orvieto, uma antiga fortaleza da família Farnese em 982 e além (ver Villa Farnese em Caprarola), aquela referida em 1493 é a fortaleza de Urbino. Por outro lado, é verdade que Cesare Borgia, devido à sua nomeação quase imediata como cardeal em 20 de setembro de 1493, tornou-se governador-geral e legado de Orvieto em 1495 , mas sem arrebatar o título de Alessandro Farnese.
  • O marido de Giulia Farnese , Orsino Orsini , não foi morto pelo pistoleiro de Juan: ele morou com sua esposa após o fim de seu relacionamento com o Papa e morreu em 1500 , três anos depois de Juan que, na série, ordena o 'homocídio.
  • Maria Enriquez de Luna nunca foi a Roma com Juan , nem morreu ao retornar à Espanha: sobreviveu por muito tempo ao marido, que morreu em 1497. Além disso, o noivado data de 1488 : Maria era noiva de Pedro Luis e depois de sua morte, "passou" para Juan, pois César estava se encaminhando para uma carreira eclesiástica. Na série, porém, é mostrado que Juan e Maria ficam noivos após a eleição de Rodrigo como Papa.
  • É verdade que Alfonso d'Este conheceu Lucrécia Borgia quando visitou Roma em novembro de 1492, mas voltou a Ferrara um mês depois [8] e nunca cortejou Lucrécia como mostrado na série. Tampouco levou consigo sua esposa Anna Maria Sforza para Roma, com quem já havia se casado em janeiro de 1491.
  • Carlos VIII entrou em Roma em 31 de dezembro de 1494 ; na série, sua chegada está prevista para 31 de dezembro de 1492.
  • Juan não enfrentou Carlos VIII porque ele só voltou da Espanha em 1496 .
  • Yves d'Allegre nunca foi castrado por ninguém e não existem fontes que falem de sua relação com Giulia Farnese.
  • Michelotto Corella não era um capanga de Juan, mas de Cesare, desde seus tempos de universidade em Pisa . Além disso, ele não pode ser identificado (como a série faz) com o misterioso homem mascarado que foi visto com Juan na noite anterior à sua morte.
  • Sancha d'Aragona , que na série é apenas amante de seu cunhado Juan (na verdade ela também era amante de Cesare), nunca engravidou, nem de seu marido, nem de outras pessoas. [9]
  • Quando Juan foi morto, sua irmã Lucrécia ainda estava no convento de San Sisto, e nada sugere que ela algum dia teria desejado sua morte; na verdade, parece que ela gostava muito dele. Segundo os historiadores, o verdadeiro assassino de Juan foi César, mas esta é apenas uma hipótese e tal evidência nunca foi encontrada. [10]
  • A dor de Vannozza pela morte de seu filho Juan foi imensa, como a de Rodrigo; o fato de Juan ter mandado matar seu meio-irmão Pedro Luis (de forma alguma ligado a Vannozza) não justificaria de forma alguma sua morte na alma de Vannozza. O próprio Pedro Luis morreu de doença e não foi morto por ninguém.
  • O embaixador espanhol é visto anunciando a descoberta de um novo continente por Cristóvão Colombo . Na verdade, Colombo passou toda a sua vida convencido de que havia chegado ao extremo leste da Ásia. O primeiro a perceber que se trata de um novo continente foi Américo Vespúcio , que anunciará a descoberta apenas alguns anos após as viagens de Colombo. No entanto, é historicamente verdade que foi o Papa Alexandre VI quem atribuiu as novas terras em parte à Espanha e em parte a Portugal.
  • Guidobaldo da Montefeltro menciona seus filhos várias vezes, mas ele e sua esposa Elisabetta Gonzaga não tiveram filhos, devido à sua impotência [11] .
  • O grupo Laocoonte foi encontrado apenas em 1506 sob o papa Júlio II , a Domus Aurea em 1480 sob o papa Sisto IV [12] . Nenhuma das datas coincide com a linha do tempo da série, na qual as descobertas aconteceriam em junho de 1493.

Segunda temporada

  • Nas duas primeiras temporadas, surge uma criança chamada Fernando de Habsburgo, cujo tio é Maximiliano I de Habsburgo e seria o suposto herdeiro deste último. Na realidade o personagem é fictício, pois o imperador não tinha irmãos que atingissem a idade adulta. Também parece estranho que ele na série seja o herdeiro do Sacro Império Romano-Germânico, dada a existência do filho do imperador, Filipe , o Belo , que aparece em um dos últimos episódios da série, portanto não há proposta de casamento para Lucrécia, por este Príncipe Ferdinand.
  • Girolamo Savonarola não foi queimado em 1494 , mas em 1498 , e não há evidências de que Cesare Borgia tenha testemunhado a condenação [13] .
  • No episódio em que morre Carlos VIII , sua esposa Anne da Bretanha diz que seu único herdeiro, Carlo Orlando, já está morto há algum tempo. Na verdade, o casal real teve três outros filhos antes da morte do rei, embora todos tenham morrido muito jovens.
  • Dopo l'annullamento del suo matrimonio con Lucrezia, i rapporti fra Giovanni Sforza ei Borgia rimasero sempre pessimi e mai più Giovanni tornò a Roma durante il pontificato di Alessandro VI, tanto meno vi giunse mai con la terza moglie Ginevra Tiepolo, come invece mostra la serie. [14]
  • L'infante Romano, Giovanni Borgia, non fu mai rapito. Nacque nel 1498, e non nel 1494, inoltre non si sa se fosse realmente figlio di Lucrezia e del paggio Pedro Calderón, come sostengono alcuni storici, o figlio di Cesare e di una donna sconosciuta, come sostengono altri. Lucrezia lo amò sempre teneramente riconoscendolo come fratello e quando divenne duchessa di Ferrara lo chiamò alla corte ducale. [14]
  • Il fatto che il papa Borgia e la sua amante Giulia Farnese assumessero l'olio di vetriolo è una pura invenzione degli sceneggiatori.
  • La più antica e nobile famiglia di Terni fu quella dei Castelli, e non quella dei Grimani, che erano dei patrizi veneziani.
  • Lo stendardo di Terni utilizzato nella serie è quello moderno raffigurante un drago rampante, ma all'epoca sul gonfalone della città era rappresentato il Thyrus, una sorta di serpentone alato passante, molto diverso da quello attuale. Comunque le versioni del Thyrus sono numerose e ben differenti, quindi la scelta dello stendardo moderno può essere giustificata.
  • Pietro Bembo incontrò Lucrezia solo nel 1502, quando era già moglie di Alfonso d'Este . Inoltre egli venne creato cardinale nel 1539 da Paolo III , e solo successivamente venne ordinato sacerdote e quindi vescovo di Gubbio e di Bergamo. Nella serie invece viene nominato vescovo nel 1494 per accompagnare Lucrezia a Spoleto. [15]
  • Luigi XII dichiara che una sorella di Ludovico il Moro era moglie dell'imperatore Massimiliano I , in verità Massimiliano aveva sposato non un sorella, bensì una di nipote di Ludovico: Bianca Maria Sforza .
  • Il matrimonio fra Cesare Borgia e Charlotte d'Albret non avvenne il 15 agosto 1494 ma il 10 maggio del 1499.
  • Il personaggio di Alfonso d'Aragona , secondo marito di Lucrezia, è completamente falsato. Nella serie egli appare come un giovane sciocco e smidollato, non amato da Lucrezia. Nella realtà storica invece Alfonso piacque subito a Lucrezia che se ne innamorò, da lui ricambiata appassionatamente. La coppia andava d'amore e d'accordo e Lucrezia fu profondamente sconvolta dalla morte di Alfonso, avvenuta per mano del fratello Cesare. [16]
  • Il comando dell'esercito francese nella conquista del ducato di Milano fu affidato a Gian Giacomo Trivulzio , e non a Cesare Borgia.
  • Ludovico il Moro non venne catturato nel 1494 al momento della caduta di Milano (che in realtà avvenne nel 1499 ) ma nel 1500 a Novara in seguito all'abbandono dei mercenari svizzeri da lui assoldati per riconquistare Milano. Allo stesso modo Ascanio Sforza non fu mai rinchiuso in una cassa piena di sterco.
  • Leonardo da Vinci entrò al servizio di Cesare Borgia nel 1502 e non come viene mostrato nella serie al momento della caduta di Milano, né prese parte all'assedio di Imola e Forlì.
  • Le ortensie sono state introdotte in Europa solo nella seconda metà del XVIII secolo, eppure sono presenti in alcune scene della serie.
  • L'esecuzione del Cardinale Savelli non avvenne mai, quest'ultimo morì nel 1498 per cause naturali a Castel Gandolfo .
  • Enrico VII viene indicato come re d'Irlanda, in realtà questo titolo fu assunto più di quarant'anni dopo da Enrico VIII. Enrico VII aveva tra i suoi titoli quello di re d'Inghilterra e, nominalmente, di re di Francia.

Terza stagione

  • Alfonso d'Aragona non fu ucciso da Alfonso d'Este , che non avrebbe avuto motivo di farlo, ma probabilmente da Michelotto, sicario di Cesare.
  • Ermes Bentivoglio non mori durante l'assedio di Faenza, come viene mostrato nella terza stagione, ma nel 1513 nella battaglia dell'olmo contro Prospero Colonna.
  • Nessuna macchina o progetto di Leonardo da Vinci vennero usati durante l'assedio di Faenza (1500), dato che quest'ultimo entrò al servizio dei Borgia solamente nel 1502, due anni dopo la conquista di Faenza.
  • Non fu papa Alessandro VI a commissionare il David a Michelangelo Buonarroti ma la Repubblica di Firenze attraverso Pier Soderini ; per giunta l'opera ebbe inizio nel 1501 e non nel 1500.
  • L'episodio della rottura del naso di Michelangelo avviene nel 1490 a Firenze ad opera di Pietro Torregiano e non nel 1499 ad opera di Leonardo da Vinci come viene mostrato nella serie.
  • Dorotea Caracciolo Malatesta era figlia di Roberto Malatesta, non di Pandolfo Malatesta, di cui era la sorellastra più giovane di appena tre anni.
  • Nella serie Cesare ha due figlie: Lucrezia e Camilla. Nella realtà ne ebbe una sola, Camilla, la quale poi assunse il nome di suor Lucrezia. La madre di questa, Drusilla, era una dama di compagnia di Lucrezia.
  • Astorre Manfredi non fu mai uno dei luogotenenti di Cesare Borgia: dopo la caduta di Faenza (1500/1501) venne rinchiuso a Castel Sant'Angelo dove venne trovato morto nel 1502.
  • Pandolfo Malatesta non venne mai fatto prigioniero dal Borgia né fu ucciso da esso.
  • I congiurati della Magione uccisi dopo Senigallia non furono strangolati da Cesare ma da Michelotto.
  • Giovanni II Bentivoglio non prese mai parte alla congiura della Magione , ma seguì una politica ambivalente inviando il figlio Annibale a sostenerla indirettamente mentre egli stesso ne forniva i dettagli al Valentino (probabilmente per mettersi comunque in una posizione vincente).
  • Nella serie Cesare dopo aver preso Capua viene destituito dal comando dell'esercito francese, in realtà partecipò alla campagna di conquista del Regno di Napoli fino alla fine e venne ricompensato finanziariamente sia da Luigi XII che da Ferdinando I. Il sacco di Capua inoltre avvenne nel 1501 e non nel 1503, i suoi abitanti furono massacrati all'interno della città e non furono portati nell'Anfiteatro, che si trova a circa 5 km dal centro storico.
  • Cesare non fu arrestato da Giovanni Battista Caracciolo ma da Fabio Orsini .
  • Vannozza Cattanei non tentò mai di uccidere Giulio II, né quest'ultimo perseguitò o confiscò mai le proprietà di Vannozza.
  • Giovanni Burcardo nella serie è ancora vivo nel 1507, in realtà morì nel 1506.
  • Non ci fu nessun incontro fra Lucrezia Borgia e Niccolò Copernico nel 1507, dato che quest'ultimo aveva già lasciato l'Italia nel 1503.
  • Il Valentino morì combattendo per suo cognato Giovanni III d'Albret , re di Navarra nell'assedio di Viana, il corpo fu trovato sfigurato e denudato.
  • Non risulta nessuna proposta di matrimonio per Lucrezia da parte del principe Enrico Tudor, futuro Enrico VIII .

Note

  1. ^ Borgia, la vera storia tra intrighi e passioni su Sky Cinema , su mag.sky.it , Mag, 16 giugno 2011. URL consultato il 20 giugno 2011 .
  2. ^ I Borgia, la serie tv da stasera su Sky Cinema 1 , su televisionando.it , Televisionando, 2 settembre 2011. URL consultato il 2 settembre 2011 .
  3. ^ I Borgia di Tom Fontana rinnovato per una seconda stagione! , su badtv.it , Bad TV, 26 marzo 2012. URL consultato il 27 marzo 2012 .
  4. ^ ( FR ) Le tournage de la saison 2 des "Borgia" a commencé , su allocine.fr , AlloCiné.fr, 27 marzo 2012. URL consultato il 21 aprile 2012 .
  5. ^ 30 milioni di euro per la seconda stagione di Borgia , su badtv.it , Bad TV, 1º giugno 2012. URL consultato il 12 giugno 2012 .
  6. ^ Marta Gastini, dark lady dei Borgia: "Come sono diventata una maliarda" , in La Repubblica , Arianna Finos, 13 settembre 2013. URL consultato il 6 ottobre 2013 .
  7. ^ ( EN ) Deauville 2011: Tom Fontana Discusses 'Borgia's' Move to Netflix, Plans for Cable (Q&A) , su hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter, 3 settembre 2011. URL consultato il 3 settembre 2011 .
  8. ^ Anonimo, Raccolta degli Storici Italiani dal Cinquecento al Millecinquecento - Diario ferrarese , a cura di LA Muratori, Tomo XIII, parte VII.
  9. ^ ARAGONA, Sancia d' Enciclopedia Treccani
  10. ^ LUCREZIA Borgia, duchessa di Ferrara Enciclopedia Treccani
  11. ^ GUIDUBALDO I da Montefeltro, duca di Urbino in "Dizionario Biografico" , su www.treccani.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  12. ^ Il Lacoonte , su digilander.libero.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  13. ^ Savonaròla, Girolamo nell'Enciclopedia Treccani , su www.treccani.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  14. ^ a b Clemente Fusero, I Borgia , 1966ª ed., Dall'Oglio.
  15. ^ Bembo, Pietro in "Enciclopedia Dantesca" , su www.treccani.it . URL consultato il 25 settembre 2017 .
  16. ^ Sarah Bradford, Lucrezia Borgia , Mondolibri.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione