ISBN

Da Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Disambiguation note.svg Desambiguação - Se você estiver procurando pelo editor, consulte ISBN Edizioni .
Disambiguation note.svg Desambiguação - Se você está procurando ajuda sobre como citar uma fonte completa de ISBN na Wikipedia, consulte Ajuda: ISBN .
Exemplo de código ISBN. Os números indicam um volume (978) em alemão (3), publicado por Mohr Siebeck (16), e precisamente o Logik der Forschung de Karl Popper (148410). O 0 final é o chamado caractere de verificação. [1]

O código ISBN (do inglês International Standard Book Number , "número de referência internacional do livro ") é uma sequência numérica de 13 dígitos usada internacionalmente para a classificação de livros (a codificação anterior a 2007 ainda é usada, consistindo em vários dígitos iguais a 10, onde o último dígito pode conter possivelmente a letra maiúscula X). É definido por um padrão ISO , derivado da codificação SBN de 1967 em inglês. Embora não seja obrigatório, seu uso tornou-se fundamental para a introdução do produto livro nos canais de distribuição em grande escala. [2]

Cada código ISBN identifica exclusivamente cada edição específica de um livro (mas não as reimpressões simples, que mantêm o mesmo código da edição a que se referem) e, uma vez atribuído, não pode mais ser reutilizado.

Existem também códigos numéricos análogos para a classificação de publicações periódicas , como jornais ou revistas (o ISSN ) e para partituras musicais (o ISMN ).

História

Um estande da WH Smith no aeroporto de Heathrow, em Londres

Em 1965, a Smith's, a maior rede inglesa de distribuição em grande escala especializada em livros e jornais, [3] anunciou que queria mudar para a gestão informatizada de seus armazéns e depósitos dentro de alguns anos e, para criar um sistema adequado de catalogação , ele encomendou o estudo ao professor Gordon Foster. [4] De fato, a codificação Standard Book Numbering (SBN) de 9 dígitos foi desenvolvida em 1966 em acordo com outros vendedores de livros e implementada em 1967 .

A ISO (International Organization for Standardization) então convocou uma comissão para discutir a possibilidade de estender esse método para uso internacional, uma possibilidade já contemplada e esperada no estudo de Foster (incluindo a passagem de 9 para 10 dígitos). A primeira reunião foi realizada em Londres em 1968 com representantes da Dinamarca , França , Alemanha , Irlanda , Holanda , Noruega , Reino Unido , Estados Unidos e um observador da UNESCO . Outros países contribuíram com sugestões por escrito e declarações de interesse. Um relatório da reunião foi distribuído a todos os membros da ISO e as várias observações foram discutidas em reuniões subsequentes em Berlim e Estocolmo em 1969 , até que o ISBN de 10 dígitos foi aprovado como padrão em 1970 com a ISO 2108. [5]

Desde 1 de janeiro de 2007 , 3 dígitos (978 ou 979) foram adicionados à frente do ISBN "antigo", trazendo assim os dígitos que compõem o ISBN de 10 para 13; o algoritmo que gera o caractere de controle mudou, então o último dígito geralmente não coincide nas duas versões.

O código é normalmente representado pela fonte OCR-B .

Formato

Comparação entre um ISBN de 10 dígitos e o código de barras EAN-13 correspondente. Além do prefixo EAN , o último número (o caractere de controle) também é diferente.

O código ISBN atual consiste em uma string de 13 dígitos, dividida em 5 setores. Geralmente, mas nem sempre, os vários setores do ISBN são separados uns dos outros por um hífen (este é o método recomendado) ou por um espaço.

  1. Prefixo EAN - são os três primeiros dígitos do código ISBN, introduzidos a partir de 2007; indicam que você está na presença de um livro.
  2. Grupo de idiomas - é o identificador do país do editor ou área linguística; pode usar de 1 a 5 dígitos.
  3. Editora - é o identificador da editora ou marca editorial ; pode usar de 2 a 7 dígitos.
  4. Título - é o identificador do livro; pode usar de 1 a 6 dígitos.
  5. Caractere de controle - é o último dígito do código ISBN (nos códigos ISBN-10 "antigos", além dos números de 0 a 9, o 10 romano, que é o "X", também foi usado) e é usado para verificar se o código não foi mal lido ou transcrito (o que sempre pode acontecer, especialmente ao usar ferramentas automatizadas, como leitores de código de barras).

Apenas o primeiro e o último setor têm um número fixo de dígitos (3 e 1 respectivamente), enquanto para os outros três setores centrais o número de dígitos varia de forma complementar. Os três setores centrais, tomados em conjunto, têm, portanto, os nove números restantes disponíveis; isso significa que, quanto menos números forem usados ​​pelo grupo de idiomas e pelo editor, mais números estarão disponíveis para sua produção editorial (o setor do título). Em outras palavras, os idiomas e editoras que têm menos números no ISBN também devem ser os que publicam mais livros.

Exemplificando, se considerarmos o código ISBN mostrado na imagem no início deste item, 978-3-16-148410-0, e excluirmos o primeiro e último setor (978 e 0), os nove dígitos dos três centrais setores eles são 3-16-148410. Como você pode ver, o grupo de idiomas (3 = alemão) e a editora (16 = Mohr Siebeck) usam apenas três dígitos, portanto, restam 6 dígitos para o setor do título: em outras palavras, a editora alemã Mohr Siebeck tem um disponível milhões de códigos de título.

Se considerarmos, em vez disso, o código ISBN mostrado na imagem acima à direita, 978-81-7525-766-5, e excluirmos o primeiro e o último setor (978 e 5), os nove dígitos dos três setores centrais são 81 - 7525-766. Nesse caso, o grupo de idiomas (81 = indiano) e a editora (7525) usam seis dígitos, portanto, restam apenas três para o setor do título; o que significa que a editora indiana tem apenas mil códigos de títulos à sua disposição. [6]

Prefixo EAN

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: Número de artigo europeu .

O primeiro setor do ISBN consiste em três dígitos, atualmente limitado a 978 ou 979 [7] . Indicam que o produto examinado é um livro e dependem de adaptação do sistema ISBN ao sistema EAN. Uma vez que o EAN é um código de barras utilizado para a identificação única de produtos destinados ao consumidor final, a partir de 1º de janeiro de 2007 o código ISBN de 10 dígitos (ISBN-10) foi alterado para apresentar 13 (ISBN-13) e coincidir com o código de barras número EAN-13 , aproveitando todas as suas vantagens nas diferentes etapas de produção, distribuição e comercialização de livros.

Porém, no código EAN para outros produtos não livro, os três primeiros dígitos identificam o país de origem do produto, elemento já presente no ISBN-10. Para não derrubar a codificação ISBN anterior e ainda ser capaz de convertê-lo facilmente em EAN, para todos os livros, de qualquer país, idioma ou área geográfica, decidiu-se criar um estado fictício, o chamado Bookland ( o "País do livro", já em uso por algumas editoras desde os anos oitenta), ao qual foi atribuído o prefixo 978. Desta forma, os códigos ISBN de 10 dígitos existentes permaneceram inalterados (excluindo o último dígito, o caractere de controle) e foram eles simplesmente os prefixaram com o prefixo 978.

Da mesma forma, foram identificados os prefixos EAN 977 para a conversão de 13 dígitos dos códigos ISSN (periódicos) e 979 para os códigos ISMN (partituras). Uma parte do prefixo 979 também é usada para aumentar a disponibilidade de códigos para produtos de livros. [7] [8]

Grupo lingüístico

O segundo setor do ISBN identifica o grupo nacional, lingüístico ou geográfico do qual o livro vem e pode usar de 1 a 5 dígitos. [9] Os códigos dos grupos linguísticos ou geográficos estão listados abaixo. [7]

Prefixo 978

Prefixo 979

editor

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: códigos ISBN de editoras italianas .

O terceiro setor do ISBN identifica, dentro do respectivo grupo linguístico, a editora (ou marca editorial) que publicou o livro. Ele pode usar de 2 a 7 dígitos. Conforme mencionado, os editores com grande produção editorial geralmente recebem um código de editor de alguns dígitos para ter mais disponível para o setor de título. Em qualquer caso, o editor que esgotou todas as possibilidades de títulos, vinculados a um código de editor específico, pode sempre solicitar um segundo, um terceiro, etc.

Além dos próprios editores, este setor inclui também todos os órgãos, fundações e institutos, públicos e privados, que realizam alguma forma de produção editorial.

Título

O quarto setor do código ISBN é aquele que identifica o título ou, melhor ainda, uma edição específica (ou coedição) de um determinado título, diferente das anteriores pelo formato, número de páginas, presença ou ausência de ilustrações e, claro, do conteúdo., como uma extensão do texto ou uma nova tradução. Ele pode usar de 1 a 6 dígitos.

Além dos livros de papel tradicionais, o código do título também identifica livros impressos em pergaminho , tecido , plástico e outros materiais, em Braille , mapas , livros de jogos e livros de jogos , vídeos educacionais, audiolivros em fitas cassete , CDs , DVDs , educacionais e didáticos software , publicações eletrônicas ou multimídia .

Personagem de controle

O último setor do código ISBN consiste em um único dígito, denominado dígito ou caractere de controle , pois verifica se não há erros no código que o precede.

Cálculo do dígito de verificação no ISBN-10

O dígito de verificação no ISBN-10 é calculado a partir dos outros nove dígitos com o seguinte algoritmo numérico:

  • multiplique cada dígito por um peso com base na posição do próprio dígito: o primeiro dígito por 10, o segundo por 9, o terceiro por 8 e assim por diante
  • os resultados somam
  • divida a soma por 11 e pegue o restante da divisão

Se o resto for 0:

  • o dígito de verificação é 0

De outra forma:

  • subtraia o restante de 11 e obtenha o dígito de verificação (se o resultado for 10, o dígito de verificação será X).

Exemplo: dado um código 88-515-2159-

com o restante de 1

O dígito de verificação é X.

Verificação de um código ISBN-10

Para verificar a exatidão de um código ISBN-10:

  • multiplique cada dígito por um peso com base na posição do próprio dígito: o primeiro dígito por 10, o segundo por 9, o terceiro por 8 e assim por diante, incluindo o dígito de verificação (que é multiplicado por 1)
  • os resultados somam
  • a soma deve ser um múltiplo inteiro de 11.

Exemplo: dado um código 88-515-2159-X

sem descanso

O código é válido.

Eficácia

Vamos verificar o quão confiável é o dígito de verificação. Suponha que temos o código a i = a 1 , a 2 , ..., a 9 . Sejam p os pesos associados. Se ocorrer uma troca, ou seja, dois números são invertidos, digamos o j-ésimo e o k-ésimo, a soma será diferente. Para produzir o mesmo dígito de verificação, a diferença entre as somas teria que ser um múltiplo de 11. Ou seja, ceteris paribus ,

isso é

Agora, uma vez que nenhum dos termos de multiplicação pode ser divisível por onze, visto que p i varia de 2 a 10, e ai de 0 a 9, uma única troca nunca pode dar a mesma soma, a menos que o segundo termo seja nulo, ou seja, os dois os números trocados são iguais. Mas isso não é uma troca, para todos os efeitos práticos.

Se, por outro lado, tivermos um erro, ou seja, lemos um número em vez de outro, o que é possível com leitores ópticos, teremos que a a i seja lido como b ≠ a i . A mesma consideração feita acima nos dá

Uma vez que p i nunca é um múltiplo de 11 e b - a i pode ir de -9 a +9 no máximo, o único múltiplo de 11 é 0, ou seja, os dois números são iguais, ou seja, nenhum erro. É possível que haja um erro duplo , ou até mais, podendo acontecer que dois códigos diferentes tenham o mesmo dígito verificador. No entanto, a probabilidade de haver dois erros é muito menor do que a de um único erro, e a probabilidade de que o erro duplo cause uma diferença múltipla de 11 ou zero é de cerca de 9% (na verdade, acontece em média uma vez em 11). Portanto, além de identificar todas as trocas e erros únicos, também é muito eficaz na identificação de erros múltiplos: inserindo dois números aleatoriamente, eles darão o mesmo dígito de verificação uma vez em 11, em média. [11]

Cálculo do dígito de verificação no ISBN-13

O dígito de verificação no ISBN-13 é calculado de forma diferente. Seu algoritmo numérico é o seguinte:

  • cada dígito é multiplicado por um peso que assume os valores 1 e 3 alternadamente, a partir do primeiro dígito da esquerda que tem peso 1
  • os resultados somam
  • divida a soma por 10 e pegue o restante da divisão
  • o resto é subtraído de 10 e, assim, o dígito de verificação é obtido (se o resultado for 10, ou seja, se a divisão não tiver resto, será substituído por 0).

Exemplo: dado um código 978-88-430-2534-

com o restante de 7

O dígito de verificação é 3.

Verificação de um código ISBN-13

A prova da correção de um código ISBN-13 é obtida pela repetição do cálculo inicial, desta vez com todos os 13 dígitos. O resultado da adição deve ser divisível por 10.

Exemplo: dado um código 978-88-430-2534-3

O código é válido.

ISBN A

O ISBN A (Isbn Azionabile) é uma ferramenta adicional relacionada ao código ISBN, cujo uso é estritamente reservado para aplicações na Internet. Na verdade, ele devolve ao usuário as informações e os serviços que o editor associou ao livro. Portanto, não é um novo código, mas um serviço adicional do ISBN. Distingue-se formalmente apenas pelo prefixo adicional 10 e pela ligeira mudança de formato [12] . Exemplo:
ISBN 978-88-89637-41-8
ISBN A 10.978.8889637 / 418

Observação

  1. ^ A 11ª edição, editada por Herbert Keuth, foi publicada em 2005 e ainda tinha ISBN-10 (3-16-148410-X), enquanto a reimpressão de 2009 já tem ISBN-13 (978-3 -16-148410-0) : neste caso, portanto, embora seja apenas uma reimpressão (e de fato o código do título é o mesmo), o código ISBN muda devido à adição do prefixo 978 e do caractere de controle diferente.
  2. ^ Perguntas frequentes em www.isbn.it Arquivado em 8 de setembro de 2012 no Internet Archive .
  3. ^ É também conhecido como WH Smith, o nome oficial que lembra Henry Walton Smith (que abriu a primeira loja em Londres em 1792 ), mas sobretudo os dois William Henry Smith (filho e neto do fundador, que no século XIX iniciou sua expansão comercial abrindo lojas nas principais estações ferroviárias). Além de cidades e estações, a empresa conta atualmente com mais de mil pontos de venda espalhados por aeroportos, restaurantes de autoestradas, shopping centers, empresas e lares de idosos, com um exército de mais de 17.000 funcionários.
  4. ^ Frederic Gordon Foster (Belfast 24 de fevereiro de 1921 - Dublin 20 de dezembro de 2010) era um professor de estatística no Trinity College . Notícias sobre ele e seu sistema de codificação para 9 caracteres podem ser encontradas no site (EN) do ' Informatics Development Institute Arquivado em 30 de abril de 2011 em Internet Archive ..
  5. ^ ( EN ) História do ISBN .
  6. ^ A limitação de 1 000 títulos está relacionada apenas ao código do editor 7525. Conforme especificado mais adiante , o editor, uma vez que o número de títulos associados a um determinado código de editor se esgote, pode sempre solicitar um adicional. Em outras palavras, o mesmo editor pode ter vários códigos de editor (por exemplo, Einaudi tem o código histórico 06 e 446 e 286 como Einaudi Scuola e 7926 de 1992 e 6656 de 2012 como Einaudi Ragazzi).
  7. ^ a b c intervalos ISBN
  8. ^ AIE , p. 4 Também deve ser lembrado que os códigos de barras EAN-13 agora são gerenciados com o sistema GS1 internacional.
  9. ^ A área de língua italiana, que inclui Itália , Suíça italiana , São Marino e a Cidade do Vaticano , recebeu o código de idioma 88 para o prefixo 978 e o código de idioma 12 para o prefixo 979.
  10. ^ https://www.isbn-international.org/content/changes-united-states-isbn-prefixes
  11. ^ Albrecht Beutelspacher, Pasta ad infinito . Minha jornada matemática na Itália , tradução de Alessandro Peroni, Milão, Ponte alle Grazie, 2000, pp. 111-116, ISBN 88-7928-505-X .
  12. ^ Isbn - Isbn-A , em isbn.it. Recuperado em 4 de maio de 2015 (arquivado do original em 13 de abril de 2015) .

Bibliografia

  • Italian Publishers Association, Agência ISBN para a área de língua italiana, Manual do Usuário ISBN [ link quebrado ] , Ediser srl, 2011.

Itens relacionados

Outros projetos

links externos

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh85067449 · GND ( DE ) 4072934-5 · BNF ( FR ) cb119466343 (data) · BNE ( ES ) XX535036 (data) · NDL ( EN , JA ) 00575287
Editoria Portale Editoria : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di editoria